Mateo 16:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ Desde entonces empezó Jesús a manifestar a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén, padecer mucho a manos de los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar al tercer día.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Desde entonces comenzó Jesús a declarar a sus discípulos que le era necesario ir a Jerusalén y padecer mucho de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas; y ser muerto, y resucitar al tercer día.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ A partir de entonces, Jesús empezó a decir claramente a sus discípulos que era necesario que fuera a Jerusalén, y que sufriría muchas cosas terribles a manos de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los maestros de la ley religiosa. Lo matarían, pero al tercer día resucitaría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ A partir de ese día, Jesucristo comenzó a manifestar a sus discípulos que él debía ir a Jerusalén y que las autoridades judías, los sumos sacerdotes y los maestros de la Ley lo iban a hacer sufrir mucho, que incluso debía ser muerto y que resucitaría al tercer día.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Desde entonces Jesús comenzó a declarar a sus discípulos que debía° ir a Jerusalem y padecer mucho de parte de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas; y ser muerto, y ser resucitado al tercer día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ A partir de entonces comenzó Jesucristo a declarar a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén, que había de padecer mucho de parte de los ancianos, de los pontífices y de los escribas y que sería llevado a la muerte, pero que al tercer día había de resucitar.

Mateo 16:21 Tagairtí Cros

Nehemías 12:7

Salú, Amoc, Jelcías, Yedayas. Eran los jefes de los sacerdotes y de sus parientes en tiempos de Josué.

Mateo 12:40

Porque si tres días y tres noches estuvo Jonás en el vientre del monstruo', también tres días y tres noches estará este Hombre en el seno de la tierra.

Mateo 16:22

Entonces Pedro lo tomó aparte y empezó a regañarle: ¡Líbrete Dios, Señor! ¡No te pasará a ti eso!

Mateo 16:28

Les aseguro que algunos de los aquí presentes no morirán sin ver antes a este Hombre venir como rey.

Mateo 17:12

Pues les digo que Elías vino ya y, en vez de reconocerlo, lo trataron a su antojo. Y también este Hombre va a padecer a manos de ellos.

Mateo 17:9

Mientras bajaban del cerro, Jesús les mandó: No cuenten a nadie la visión. Esperen a que este Hombre resucite de la muerte.

Mateo 20:28

Igual que este Hombre no ha venido a que le sirvan, sino a servir y a dar su vida en rescate por todos'.

Mateo 26:2

Pasado mañana es Pascua, como saben, y este Hombre será entregado para que lo crucifiquen.

Mateo 26:47

Aún estaba él hablando cuando apareció Judas, uno de los Doce, acompañado de un tropel de gente con machetes y palos, mandada por los sumos sacerdotes y los senadores del pueblo.

Mateo 27:12

Mientras duró la acusación de los sumos sacerdotes y senadores, no replicó nada.

Mateo 27:63

y le dijeron: Señor, nos hemos acordado de que aquel impostor, estando en vida, anunció: 'A los tres días resucitaré'.

Mateo 28:6

no está aquí, ha resucitado, como había dicho. Vayan a ver el sitio donde yacía,

Marcos 8:31

Y empezó a instruirlos: Este hombre tiene que padecer mucho: tiene que ser rechazado por los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar a los tres días.

Marcos 9:12

El les contestó: ¿De modo que primero tiene que venir Elias a ponerlo todo en orden? Entonces, ¿cómo está escrito que este Hombre tiene que padecer mucho y ser despreciado?

Lucas 17:25

Pero antes tiene que sufrir mucho y ser rechazado por esa clase de gente.

Lucas 24:46

Y añadió: Así estaba escrito: El Mesías sufrirá, resucitará al tercer día,

Lucas 9:31

que aparecieron resplandecientes y hablaban de su éxodo, que iba a completar en Jerusalén.