Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 15:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 Contestó Jesús: A estas alturas, ¿también ustedes están atontados?,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Jesús dijo: ¿También vosotros sois aún sin entendimiento?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 —¿Todavía no lo entienden? —preguntó Jesús—.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Jesús le respondió: '¿También ustedes están todavía cerrados?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Él respondió: ¿También vosotros estáis aún sin entendimiento?°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Él le contestó: '¿Pero también vosotros estáis todavía sin entender?

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 15:16
15 Tagairtí Cros  

¿Han entendido todo esto? Contestaron ellos: Sí.


Y llamando a la gente, les dijo: Escuchen y entiendan:


Entonces Pedro le pidió: Explícanos la comparación.


¿no comprenden que lo que entra por la boca pasa al vientre y se evacua en lugar retirado?


¿Cómo no entienden que no hablaba de panes? Mucho cuidado con la levadura de los fariseos y saduceos.


¿No acaban de entender?, ¿no recuerdan los cinco panes de los cinco mil y cuántas canastas recogieron?


porque estaban obcecados y no habían comprendido lo de los panes.


El les dijo: ¿Así que también ustedes están atontados? ¿No comprenden que nada que entre de fuera puede manchar al hombre?


Ellos no entendían sus palabras, y les daba miedo preguntarle.


Ellos no entendieron nada de aquello; aquel lenguaje seguía siendo un misterio para ellos y no comprendían lo que quería decir.


Entonces les abrió el entendimiento para que comprendieran las Escrituras.


Pero ellos no entendían este lenguaje; les resultaba tan oscuro, que no captaban el sentido, y tenían miedo de preguntarle sobre: el asunto.


Cierto, con el tiempo que llevan deberían ser ya maestros, y, en cambio, necesitan que se les enseñen de nuevo los rudimentos de las primeras palabras de Dios; han vuelto a necesitar leche, en vez de alimento sólido;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí