Mateo 14:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Porque Herodes había mandado detener a Juan y lo había metido en la cárcel encadenado; el motivo había sido Herodías, mujer de su hermano Felipe,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque Herodes había prendido a Juan, y le había encadenado y metido en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues Herodes había arrestado y encarcelado a Juan como un favor para su esposa, Herodías (exesposa de Felipe, el hermano de Herodes).

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En efecto, Herodes había ordenado detener a Juan, lo había hecho encadenar y encerrar en la cárcel a causa de Herodías, esposa de su hermano Filipo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Porque Herodes había prendido a Juan, y lo había encadenado y metido en la cárcel a causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Efectivamente, Herodes había arrestado a Juan y lo había encadenado y metido en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Filipo,

Mateo 14:3 Tagairtí Cros

Mateo 11:2

Juan se enteró en la cárcel de las obras que hacía el Mesías y mandó dos discípulos

Mateo 14:6

El día del cumpleaños de Herodes danzó la hija de Herodías delante de todos, y le gustó tanto a Herodes

Mateo 4:12

Al enterarse de que habían entregado a Juan, Jesús se retiró a Galilea.

Marcos 6:14

Como su fama se había extendido, el rey Herodes oyó lo que sedecía: que Juan Bautista había resucitado, y por eso los poderes actuaban en él.

Marcos 6:17

Porque este mismo Herodes había mandado prender a Juan y lo había metido en la cárcel encadenado; el motivo fue que Herodes se había casado con Herodías, mujer de su hermano Felipe,

Marcos 6:19

Herodías se la tenía guardada a Juan y quería quitarle la vida; pero no podía,

Marcos 6:22

La hija de Herodías en persona entró y danzó, gustando mucho a Herodes y a los comensales. El rey le dijo a la joven: Pídeme lo que quieras, que te lo doy.

Marcos 8:15

Jesús les recomendó: Atención, cuidado con la levadura del pan de los fariseos y con la de Herodes.

Lucas 13:1

En aquel momento se presentaron algunos a contarle que Pilato había mezclado la sangre de unos galileos con la de las víctimas que ofrecían.

Lucas 13:31

En aquella ocasión se acercaron unos fariseos a decirle: Vete, márchate de aquí, que Herodes quiere matarte.

Lucas 23:11

Estaban allí los sumos sacerdotes y los letrados acusándolo con vehemencia.

Lucas 23:7

Pilato, al oírlo, preguntó si era galileo;

Lucas 3:1

El año quince del reinado del emperador Tiberio, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, Herodes virrey de Galilea; su hermano Filipo, virrey de Iturea y Traconítida, y Lisanio, virrey de Abilene,

Lucas 8:3

Juana, mujer de Cusa, administrador de Herodes; Susana, y otras muchas que le ayudaban con sus bienes.

Hechos 12:1

Por aquel entonces, el rey Herodes, con la peor intención, echó mano a algunos miembros de la Iglesia.

Hechos 4:27

Así fue: se aliaron en esta ciudad Herodes y Poncio Pilato con paganos y gentes de Israel contra tu santo siervo Jesús, tu Ungido,