Mateo 13:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ mientras todos dormían llegó su enemigo, sembró maleza entre el trigo y se marchó.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ pero mientras dormían los hombres, vino su enemigo y sembró cizaña entre el trigo, y se fue.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Pero aquella noche, mientras los trabajadores dormían, vino su enemigo, sembró hierbas malas entre el trigo y se escabulló.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ pero mientras la gente estaba durmiendo, vino su enemigo, sembró malas hierbas en medio del trigo y se fue.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero, al dormir los hombres, vino su enemigo y sobresembró cizaña en medio del trigo, y se fue.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero, mientras la gente dormía, vino su enemigo, sembró cizaña en medio del trigo y se fue.

Mateo 13:25 Tagairtí Cros

1 Reyes 3:20

se levantó de noche y, mientras tu servidora dormía, tomó a mi hijo de junto a mí y lo acostó junto a ella, y a su hijo muerto lo puso junto a mí.

Mateo 13:24

Les propuso otra parábola: Se parece el reinado de Dios a un hombre que sembró semilla buena en su finca;

Mateo 13:26

Cuando brotaron los tallos, y se formó la espiga apareció también la maleza.

Mateo 13:27

Los obreros fueron a decirle al propietario: Señor, ¿no sembraste en tu finca semilla buena? Entonces, ¿cómo ha producido maleza?

Mateo 13:29

Respondió él: No, por si acaso al escardar la maleza arrancan con ella el trigo.

Mateo 13:30

Déjenlos crecer juntos hasta la siega. Al tiempo de la siega diré a los segadores: Entresaquen primero la maleza y átenla en manojos para quemarla: el trigo almacénenlo en mi granero.

Mateo 13:39

el enemigo que la siembra es el diablo; la cosecha es el fin del mundo; los segadores, los ángeles.

Mateo 25:5

Como el novio tardaba, empezaron todas a dar cabezadas y se quedaron dormidas.

Gálatas 2:4

Se debía la cosa a aquellos entrometidos, a aquellos falsos hermanos que se infiltraron para espiar nuestra libertad -esa que tenemos gracias al Mesías Jesús-, con intención de esclavizarnos.

Hebreos 12:15

Velen porque nadie quede excluido del favor de Dios, porque no retoñe ninguna raíz venenosa y dañe contagiando a la multitud,

1 Pedro 5:8

Despéjense, espabílense, que su adversario el diablo, rugiendo como un león, ronda buscando a quién tragarse.

2 Pedro 2:1

No faltaron falsos profetas en el pueblo judío; y lo mismo entre ustedes habrá falsos maestros que introducirán a escondidas sectas perniciosas; por negar al Señor que los rescató, se acarrean un rápido desastre.

Apocalipsis 12:9

al gran dragón, a la serpiente primordial que se llama diablo y Satanás y extravía a la tierra entera, lo precipitaron a la tierra y precipitaron a sus ángeles con él.

Apocalipsis 13:14

Con las señales que le concedieron hacer a la vista de la fiera, extraviaba a los habitantes de la tierra, incitándolos a que hicieran una estatua de la fiera que había sobrevivido a la herida de la espada.

Apocalipsis 2:20

pero tengo en contra tuya que toleras a esa Jezabel, la mujer que dice poseer el don de profecía y que extravía a mis servidores con su enseñanza, incitándolos a la fornicación y a participar en banquetes idolátricos.