Mateo 13:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ pero no tiene raíces, es inconstante, y en cuanto surge una dificultad o persecución por el mensaje, falla.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, pues al venir la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego tropieza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero, como no tienen raíces profundas, no duran mucho. En cuanto tienen problemas o son perseguidos por creer la palabra de Dios, caen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ En él, sin embargo, no hay raíces, y no dura más que una temporada. Apenas sobreviene alguna contrariedad o persecución por causa de la Palabra, inmediatamente se viene abajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, y llegada una tribulación o persecución por causa de la palabra, al momento se escandaliza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ pero no echa raíces en él, porque es hombre que actúa al primer impulso y apenas sobreviene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, al momento falla.

Mateo 13:21 Tagairtí Cros

Job 19:28

Y si dicen: '¿Cómo lo perseguiremos, cómo hallaremos de qué acusarlo?''.

Salmos 36:3

Sus palabras son engaño y traición, renuncia a ser sensato y obrar bien;

Proverbios 12:12

La codicia es la red de los malvados, los honrados arraigan firmemente.

Proverbios 12:3

No estará firme el hombre sobre la maldad, la raíz del honrado no se desprende.

Oseas 6:4

¿Qué haré de ti, Efraín: qué haré de ti, Judá? La lealtad de ustedes es nube mañanera, rocío que se evapora al alba.

Mateo 10:22

Todos los odiarán a ustedes por causa mía; pero quien resista hasta el final se salvará.

Mateo 11:6

Y ¡dichoso quien no se escandalice de mí!

Mateo 13:20

El que recibió la semilla en terreno rocoso es ese que escucha el mensaje y lo acepta en seguida con alegría;

Mateo 13:57

Y se escandalizaban de él. Jesús les dijo: Sólo en su tierra y en su casa desprecian a un profeta;

Mateo 13:6

pero en cuanto salió el sol se quemaron y, por falta de raíz, se secaron.

Mateo 24:13

pero el que resista hasta el final se salvará.

Mateo 26:31

Entonces Jesús les dijo: Esta misma noche van a fallar todos ustedes por causa mía, porque está escrito: 'Heriré al pastor y se dispersarán las ovejas del rebaño'.

Mateo 26:33

Le repuso Pedro: Aunque todos fallen por causa tuya, yo nunca fallaré.

Marcos 4:17

pero no echa raíces en ellos, son inconstantes, y luego, en cuanto surge un aprieto o persecución por el mensaje, fallan.

Lucas 8:13

Los de las rocas' son los que, al escucharlo, reciben el mensaje con alegría, pero éstos no tienen' raíces; son los que por algún tiempo creen, pero en el momento de la prueba desertan.

Juan 6:26

Les contestó Jesús: Sí, se lo aseguro: No me buscan por haber visto señales, sino por haber comido pan hasta saciarse.

Romanos 2:7

A los que perseveraron en hacer el bien, buscando gloria y honor que no decaen, les dará vida eterna;

Gálatas 5:6

pues como cristianos da lo mismo estar circuncidado o no estarlo; lo que vale es una fe que se traduce en amor.

Gálatas 6:12

Esos que intentan forzarlos a la circuncisión son ni más ni menos los que desean quedar bien en lo exterior; su única preocupación es que no los persigan por causa de la Cruz del Mesías,

Gálatas 6:15

¡Circuncisión o no circuncisión, qué más da! Lo que importa es una nueva humanidad.

Efesios 3:17

para que el Mesías se instale por la fe en lo íntimo de ustedes y queden enraizados y cimentados en el amor;

Filipenses 1:6

seguro además de una cosa: de que aquel que dio principio a su buena empresa le irá dando remate hasta el día del Mesías, Jesús.

2 Timoteo 1:15

Ya sabes que todos los de Asia me han vuelto la espalda, entre otros Figelo y Hermogenes.

2 Timoteo 4:10

Dimas me ha dejado, enamorado de este mundo presente, y se ha marchado a Tesalónica; Crescente se ha ido a Galacia; Tito, a Dalmacia;

Santiago 3:2

pues todos faltamos muchas veces. Quien no falta cuando habla es un hombre completo, capaz de marcar el rumbo también al cuerpo entero,

1 Pedro 1:5

reservada en el cielo para ustedes, que, gracias a la fe, están custodiados por la fuerza de Dios; para la salvación dispuesta a revelarse en el momento final.

Apocalipsis 2:13

Sé dónde habitas, donde Satanás tiene su trono. A pesar de eso, te mantienes conmigo, y no renegaste de mi fe ni siquiera cuando a Antipas, mi testigo, mi fiel, lo mataron en la ciudad de ustedes, morada de Satanás.