Mateo 10:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Miren que yo los mando como ovejas entre lobos: por tanto, sean astutos como serpientes e ingenuos como palomas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed, pues, prudentes como serpientes, y sencillos como palomas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Miren, los envío como ovejas en medio de lobos. Por lo tanto, sean astutos como serpientes e inofensivos como palomas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Miren que los envío como ovejas en medio de lobos: sean, pues, precavidos como la serpiente, pero sencillos como la paloma.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ He aquí, Yo os envío como a ovejas en medio de lobos.° Sed pues prudentes° como serpientes, y sencillos como palomas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Mirad que os envío como ovejas en medio de lobos; sed, por tanto, cautelosos como serpientes y sencillos como palomas.

Mateo 10:16 Tagairtí Cros

Génesis 3:1

La serpiente era el animal más astuto de cuantos el Señor Dios había creado; y entabló conversación con la mujer: ¿Así que Dios les ha dicho que no coman de ningún árbol del parque?

Génesis 3:13

El Señor Dios dijo a la mujer: ¿Qué has hecho? Ella respondió: La serpiente me engañó y comí.

Nehemías 4:13

Entonces aposté en trincheras detrás de la muralla y entre matorrales gente dividida por familias y armados con sus espadas, lanzas y arcos.

Jeremías 40:16

Godolías, hijo de Ajicán, respondió a Juan, hijo de Carej: No hagas eso. Es mentira lo que dices de Ismael.

Oseas 7:11

Efraín es ingenua paloma atolondrada: piden ayuda a Egipto, acuden a Asiria;

Mateo 24:25

Miren que les he prevenido.

Mateo 24:45

¿Dónde está ese empleado fiel y cuidadoso puesto por el patrón al frente de sus sirvientes para darle la comida a sus horas?

Mateo 25:2

Cinco eran necias y cinco sensatas.

Mateo 25:4

las sensatas, en cambio, llevaron aceite en sus recipientes, además de sus lámparas.

Mateo 25:9

Pero las sensatas contestaron: Por si acaso no hay bastante para nosotras y ustedes mejor es que vayan a la tienda y se lo compren.

Lucas 10:3

¡En marcha! Miren que los mando como corderos entre lobos.

Lucas 21:15

porque yo les daré palabras tan acertadas, que ningún adversario les podrá hacer frente o contradecirles.

Hechos 20:29

Ya sé yo que, cuando los deje, se meterán entre ustedes lobos feroces que no perdonarán al rebaño,

1 Corintios 14:20

Hermanos, no tengan actitud de niños; sean niños para lo malo, pero su actitud sea de hombres hechos.

2 Corintios 1:12

Mi orgullo es el testimonio de mi conciencia; ella me asegura que trato con todo el mundo, y no digamos con ustedes, con la sinceridad y candor que Dios da, y no por saber humano, sino por gracia de Dios,

2 Corintios 11:14

y no hay por qué extrañarse; si Satanás se disfraza de mensajero de la luz,

2 Corintios 11:3

y me temo que, igual que la serpiente sedujo a Eva con su astucia, se pervierta su modo de pensar y abandone la entrega y fidelidad al Mesías.

2 Corintios 8:20

Evito así las posibles criticas por la administración de esta importante suma,

Filipenses 2:15

para ser irreprochables y límpidos, hijos de Dios sin mancha en medio de una gente torcida y corrompida, entre la cual brillan como lumbreras del mundo,

Colosenses 1:9

Por esta razón nosotros, desde el momento que nos enteramos, oramos por ustedes sin cesar; pedimos a Dios que les dé pleno conocimiento de su designio, con todo el saber e inteligencia que procura el Espíritu.

Colosenses 4:5

Con los de fuera procedan con tacto, aprovechando las ocasiones;

1 Tesalonicenses 2:10

Ustedes son testigos, y Dios también, de lo impecable, honrado y sin falta que fue nuestro proceder con ustedes los creyentes;

1 Tesalonicenses 5:22

manténganse lejos de toda clase de mal.