Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 8:9 - Nueva Biblia Española (1975)

9 Entonces le preguntaron los discípulos: ¿Qué significa esa parábola?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Qué significa esta parábola?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Sus discípulos le preguntaron qué quería decir aquella comparación.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y sus discípulos le preguntaban cuál sería el significado de la parábola.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Entonces sus discípulos le preguntaban qué significaba esta parábola.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 8:9
9 Tagairtí Cros  

Esforcémonos por conocer al Señor: si madrugamos lo encontraremos; vendrá a nosotros como la lluvia, como aguacero que empapa la tierra.


Se le acercaron los discípulos y le preguntaron: ¿Por qué razón les hablas en parábolas?


Escuchen ahora ustedes la parábola del sembrador:


Luego dejó a la gente y se fue a casa. Los discípulos se le acercaron a pedirle: Acláranos la parábola de la maleza en la finca.


Entonces Pedro le pidió: Explícanos la comparación.


Cuando se quedó a solas, le preguntaron los de su círculo, incluidos los Doce, por el sentido de las parábolas.


No se lo exponía más que en parábolas, pero en privado, a sus propios discípulos se lo explicaba todo.


No, no les llamo siervos, porque un siervo no está al corriente de lo que hace su señor; a ustedes les vengo llamando amigos, porque todo lo que le oí a mi Padre se lo he comunicado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí