Lucas 7:7 - Nueva Biblia Española (1975)7 Por eso tampoco me atreví a ir en persona; pero con una palabra tuya se curará mi sirviente. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 por lo que ni aun me tuve por digno de venir a ti; pero di la palabra, y mi siervo será sano. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 Ni siquiera soy digno de ir a tu encuentro. Tan solo pronuncia la palabra desde donde estás y mi siervo se sanará. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 Por eso ni siquiera me atreví a ir personalmente donde ti. Basta que tú digas una palabra y mi sirviente se sanará. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 por lo cual, ni siquiera me consideré digno de ir a ti; pero dilo de palabra, ¡y sea sano° mi mozo!° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 por eso, tampoco yo me he considerado digno de presentarme ante ti. Pero dilo de palabra, y que mi criado se cure. Féach an chaibidil |