Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 6:14 - Nueva Biblia Española (1975)

14 Simón, al que puso de nombre Pedro, y Andrés su hermano, Santiago, Juan, Felipe, Bartolomé,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 a Simón, a quien también llamó Pedro, a Andrés su hermano, Jacobo y Juan, Felipe y Bartolomé,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Simón (a quien llamó Pedro), Andrés (hermano de Pedro), Santiago, Juan, Felipe, Bartolomé,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Simón, al que le dio el nombre de Pedro, y su hermano Andrés, Santiago, Juan, Felipe, Bartolomé,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 A Simón, a quien también llamó Pedro, y a su hermano Andrés, a Jacobo y a Juan, a Felipe y a Bartolomé,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Simón, al que también llamó Pedro, y Andrés, su hermano; Santiago y Juan, Felipe y Bartolomé,

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 6:14
23 Tagairtí Cros  

Los nombres de los doce apóstoles son éstos: primero Simón, al que llaman Pedro, y su hermano Andrés; Santiago Zebedeo y su hermano Juan;


Felipe y Bartolomé, Tomás y Mateo el recaudador; Santiago Alfeo y Tadeo;


Paseando junto al lago de Galilea, vio a dos hermanos, a Simón, al que llaman Pedro, y a Andrés, que estaban echando una red en el lago, pues eran pescadores.


Pasando adelante vio a otros dos hermanos, a Santiago y a Juan, hijos de Zebedeo, que estaban en la barca repasando sus redes con Zebedeo, su padre. Jesús los llamó.


Un poco más adelante vio a Santiago, hijo de Zebedeo, y a su hermano Juan, que estaban en su barca repasando las redes,


Al salir de la sinagoga se fueron derechos a casa de Simón y Andrés llevando a Santiago y a Juan.


Se llevó a Pedro, a Santiago y a Juan, empezó a sentir horror y angustia,


Así constituyó el grupo de los Doce: Simón, a quien puso de sobrenombre Pedro,


No permitió que lo acompañara nadie más que Pedro, Santiago y su hermano Juan.


Seis días después tomó Jesús a Pedro, a Santiago y a Juan y subió con ellos solos a un cerro alto y apartado. Allí se transfiguró delante de ellos:


y lo mismo les pasaba a Santiago y Juan, hijos de Zebedeo, que eran socios de Simón. Jesús dijo a Simón: No temas: desde ahora lo que pescarás serán hombres.


Al ver esto, Simón Pedro se echó a los pies de Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, que soy un pecador.


Cuando se hizo de día llamó a sus discípulos, escogió a doce de ellos y los nombró apóstoles:


Mateo, Tomás, Santiago Alfeo, Simón apodado el Fanático


Fue a buscar a Natanael y le dijo: Al descrito por Moisés en la Ley y luego por los Profetas, lo hemos encontrado: es Jesús, hijo de José, el de Nazaret.


Felipe le dijo: Señor, haz que veamos al Padre, y nos basta.


Jesús levantó los ojos y, al ver que mucha gente se le acercaba, le dice a Felipe:


Uno de los discípulos, Andrés, el hermano de Simón Pedro, le dice:


Llegados a casa, subieron a la sala donde se alojaban; eran: Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Santiago el de Alfeo, Simón el Fanático y Judas el de Santiago.


Hizo pasar a cuchillo a Santiago, hermano de Juan,


Simón Pedro, servidor y apóstol de Jesús el Mesías, a los que han obtenido una fe tan inapreciable como la nuestra gracias a la justicia de nuestro Dios y de Jesús, el Mesías salvador.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí