Lucas 5:33 - Nueva Biblia Española (1975)

³³ Entonces le dijeron ellos: Los discípulos de Juan tienen sus ayunos frecuentes y sus rezos, y los de los fariseos también; en cambio, los tuyos, a comer y a beber.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Entonces ellos le dijeron: ¿Por qué los discípulos de Juan ayunan muchas veces y hacen oraciones, y asimismo los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cierto día, algunas personas le dijeron a Jesús: —Los discípulos de Juan el Bautista ayunan y oran con frecuencia, igual que los discípulos de los fariseos. ¿Por qué tus discípulos están siempre comiendo y bebiendo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Algunos le dijeron: 'Los discípulos de Juan ayunan a menudo y rezan sus oraciones, y lo mismo hacen los discípulos de los fariseos, mientras que los tuyos comen y beben.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Entonces ellos le dijeron: Los° discípulos de Juan ayunan frecuentemente y hacen oraciones, igualmente también los de los fariseos, pero los tuyos comen y beben.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Entonces le dijeron: 'Los discípulos de Juan ayunan con frecuencia y hacen oraciones; y también lo hacen los de los fariseos. Pero los tuyos se lo pasan comiendo y bebiendo'.

Lucas 5:33 Tagairtí Cros

Proverbios 28:9

Si uno cierra los oídos a la ley, hasta su oración será aborrecible.

Isaías 1:15

Cuando extienden las manos, cierro los ojos; aunque multipliquen las plegarias, no los escucharé. Sus manos están llenas de sangre.

Zacarías 7:6

Cuando comen y beben, ¿no lo hacen en provecho propio?

Mateo 23:13

¡Ay de ustedes, letrados y fariseos hipócritas, que les cierran a los hombres el reino de Dios!

Marcos 12:40

esos que se comen los bienes de las viudas con pretexto de largos rezos. Esos tales recibirán una sentencia severísima.

Lucas 11:1

Una vez estaba él orando en cierto lugar; al terminar, uno de sus discípulos le pidió: Señor, enséñanos una oración, como Juan les enseñó a sus discípulos.

Lucas 18:12

Ayuno dos veces por semana y pago el diezmo de todo lo que compro'.

Lucas 2:37

y luego viuda hasta los ochenta y cuatro; no se apartaba del templo y servía a Dios día y noche con ayunos y oraciones.

Lucas 20:47

los que se comen los bienes de las viudas con pretexto de largos rezos. Esos tales recibirán una sentencia severísima.

Lucas 5:32

No he venido a invitar a justos, sino á pecadores, a que se arrepientan.

Lucas 5:34

Jesús les contestó: ¿Quieren que ayunen los amigos del novio mientras dura la boda?'

Juan 1:35

Al día siguiente, estaba allí Juan otra vez con dos de sus discípulos

Juan 3:25

Entablaron una discusión los discípulos de Juan con un judío sobre ritos de purificación.

Hechos 9:11

El Señor le dijo: Ve a la calle Mayor, a casa de Judas, y pregunta por un tal Saulo de Tarso. Está orando