Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 4:32 - Nueva Biblia Española (1975)

32 Estaban asombrados de su enseñanza, porque hablaba con autoridad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 Y se admiraban de su doctrina, porque su palabra era con autoridad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Allí también la gente quedó asombrada de su enseñanza, porque hablaba con autoridad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 y su enseñanza hacía gran impacto sobre la gente, porque hablaba con autoridad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Y se admiraban de su doctrina, porque su palabra era con autoridad.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 y se quedaban atónitos de su manera de enseñar, porque su palabra estaba revestida de autoridad.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 4:32
15 Tagairtí Cros  

Estaban asombrados de su enseñanza, porque enseñaba como quien está autorizado, y no como los letrados.


todos los que lo oían quedaban desconcertados de su talento y de las respuestas que daba.


Había en la sinagoga un hombre que tenía un espíritu inmundo y se puso a gritar a voces:


Todos comentaban asombrados: ¿Qué tendrá su palabra?, pues, ¿no da órdenes con autoridad y poder a los espíritus inmundos, y salen?


Es el Espíritu quien da vida, la carne no es de ningún provecho; las exigencias que les he estado exponiendo son espíritu y son vida.


Replicaron los guardias: Nunca hombre alguno ha hablado así.


al contrario, hemos renunciado a manejos vergonzosos, dejándonos de intrigas y no falseando el mensaje de Dios; en vez de eso, manifestando la verdad, nos recomendamos a la íntima conciencia que tiene todo hombre ante Dios.


porque la buena noticia que anunciamos no se quedó para ustedes en palabras, resulto además una fuerza exuberante del Espíritu Santo; tal fue nuestra actuación entre ustedes, como saben, para su bien,


De esto tienes que hablar, animando y reprendiendo con autoridad; que nadie te mire por encima del hombro.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí