Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 24:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 No está aquí, ha resucitado. Acuérdense de lo que les dijo estando todavía en Galilea:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 No está aquí, sino que ha resucitado. Acordaos de lo que os habló, cuando aún estaba en Galilea,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 ¡Él no está aquí! ¡Ha resucitado! Recuerden lo que les dijo en Galilea,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No está aquí. Resucitó. Acuérdense de lo que les dijo cuando todavía estaba en Galilea:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 No está aquí, sino que fue resucitado. Recordad cómo os habló estando aún en Galilea,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 No está aquí, sino que ha resucitado. Acordaos de cómo os anunció, cuando estaba todavía en Galilea,

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 24:6
19 Tagairtí Cros  

Porque si tres días y tres noches estuvo Jonás en el vientre del monstruo', también tres días y tres noches estará este Hombre en el seno de la tierra.


Desde entonces empezó Jesús a manifestar a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén, padecer mucho a manos de los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar al tercer día.


y le dijeron: Señor, nos hemos acordado de que aquel impostor, estando en vida, anunció: 'A los tres días resucitaré'.


no está aquí, ha resucitado, como había dicho. Vayan a ver el sitio donde yacía,


El les dijo: No se espanten. Buscan a Jesús Nazareno, elcrucificado. Ha resucitado, no está aquí. Miren el sitio donde lo pusieron.


Y empezó a instruirlos: Este hombre tiene que padecer mucho: tiene que ser rechazado por los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar a los tres días.


que decían: Era verdad: ha resucitado el Señor y se ha aparecido a Simón.


muy asustadas, miraban al suelo, y ellos les dijeron: ¿Por qué buscan entre los muertos al que está vivo?


Y añadió: Este Hombre tiene que sufrir mucho, tiene que ser rechazado por los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar al tercer día.


Entre la admiración general por todo lo que hacía, dijo Jesús a sus discípulos: 'Ustedes métanse bien esto en la cabeza: a este Hombre lo van a entregar en manos de los hombres.


Pero Dios lo resucitó rompiendo las ataduras de la muerte; no era posible que la muerte lo retuviera bajo su dominio,


¿No recuerdan que estando aún con ustedes les hablaba de esto?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí