Lucas 24:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ cuando nosotros esperábamos que él fuera el liberador de Israel. Pero, además de todo eso, con hoy son ya tres días que ocurrió.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Pero nosotros esperábamos que él era el que había de redimir a Israel; y ahora, además de todo esto, hoy es ya el tercer día que esto ha acontecido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Nosotros teníamos la esperanza de que fuera el Mesías que había venido para rescatar a Israel. Todo esto sucedió hace tres días.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Nosotros pensábamos que él sería el que debía libertar a Israel. Pero todo está hecho, y ya van dos días que sucedieron estas cosas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y nosotros esperábamos que Él era° el que iba a libertar a Israel, pero, además de todo esto, ya es el tercer día desde que acontecieron estas cosas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Nosotros esperábamos que él iba a ser quien libertara a Israel; pero con todo eso, ya es el tercer día desde que esto sucedió.

Lucas 24:21 Tagairtí Cros

Salmos 130:8

y él redimirá a Israel de todos sus delitos.

Isaías 59:20

Pero a Sión vendrá un Redentor para alejar los crímenes contra Jacob -oráculo del Señor- .

Lucas 1:68

Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha venido él a liberar a su pueblo,

Lucas 2:38

Acercándose en aquel momento, daba gracias a Dios y hablaba del niño a todos los que esperaban la liberación de Jerusalén.

Hechos 1:6

Entonces los que se habían reunido le preguntaron: Señor, ¿es ahora cuando vas a restaurar el reino para Israel?

Hechos 7:28

¿Quieres matarme a mi como mataste ayer al egipcio?”.

Apocalipsis 5:9

cantaban un cántico nuevo: Tú mereces recibir el rollo y soltar sus sellos, porque fuiste degollado y con tu sangre adquiriste para Dios hombres de toda raza y lengua, pueblo y nación;