Lucas 23:35 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁵ Jesús decía: Padre, perdónalos, que no saben lo que se hacen. Se repartieron sus ropas echando suertes'

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y el pueblo estaba mirando; y aun los gobernantes se burlaban de él, diciendo: A otros salvó; sálvese a sí mismo, si este es el Cristo, el escogido de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ La multitud observaba, y los líderes se burlaban. «Salvó a otros —decían—, que se salve a sí mismo si de verdad es el Mesías de Dios, el Elegido».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ La gente estaba allí mirando; los jefes, por su parte, se burlaban diciendo: 'Si salvó a otros, que se salve a sí mismo, ya que es el Mesías de Dios, el Elegido.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y el pueblo estaba observando; y también los magistrados se burlaban, diciendo: Salvó a otros; sálvese a sí mismo, si éste es el Ungido de Dios, el Escogido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ El pueblo estaba allí mirando. Los jefes se mofaban de él, diciendo: 'Ha salvado a otros; pues que se salve a sí mismo, si él es el Cristo de Dios, el elegido'.

Lucas 23:35 Tagairtí Cros

Salmos 22:17

me taladran las manos y los pies, y puedo contar mis huesos. Ellos me miran triunfantes,

Salmos 35:15

Pero cuando yo tropecé, se alegraron, se juntaron, se juntaron contra mí; me golpeaban por sorpresa, me desgarraban sin parar,

Salmos 4:2

Cuando te llamo, escúchame, Dios, defensor mío; tú que en el aprieto me diste holgura, ten piedad de mí, oye mi oración.

Salmos 69:26

porque persiguen al que tú has herido, cuentan las llagas del que tú has lacerado.

Salmos 71:11

dicen: 'Dios lo ha abandonado; persíganlo, agárrenlo, que nadie lo defiende'.

Isaías 42:1

Miren a mi siervo, a quien sostengo; mi elegido, a quien prefiero. Sobre él he puesto mi espíritu, para que promueva el derecho en las naciones.

Isaías 49:7

Así dice el Señor, redentor y Santo de Israel, al despreciado, al aborrecido de las naciones, al esclavo de los tiranos: Te verán los reyes, y se alzarán; los príncipes, y se postrarán; porque el Señor es fiel, porque el Santo de Israel te ha elegido.

Isaías 53:3

Despreciado y evitado de la gente, un hombre hecho a sufrir, curtido en el dolor; al verlo se tapaban la cara; despreciado, lo tuvimos por nada;

Lamentaciones 3:14

la gente se burla de mí, me saca coplas todo el día:

Zacarías 12:10

Sobre la dinastía davídica y los vecinos de Jerusalén derramaré un espíritu de compunción y de pedir perdón. Al mirarme traspasado por ellos mismos, harán duelo como por un hijo único, llorarán como se llora a un primogénito.

Mateo 12:18

Miren a mi siervo, mi elegido, mi amado, mi predilecto. Sobre él pondré mi espíritu para que anuncie el derecho a las naciones.

Mateo 3:17

Se oyó una voz del cielo: Este es mi Hijo, a quien yo quiero, mi predilecto.

Lucas 16:14

Oyeron todo esto los fariseos, que son amigos del dinero, y se burlaban de él.

Lucas 23:13

Aquel día se hicieron amigos Herodes y Pilato, que antes se llevaban muy mal.

Lucas 23:39

Además, tenía puesto encima un letrero: el rey de los judíos es éste.

1 Pedro 2:4

Al acercarse a él, piedra viva desechada por los hombres, pero elegida y digna de honor a los ojos de Dios,