Lucas 21:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Pero antes los perseguirán a ustedes, les echarán mano, llevándolos a las sinagogas y a la cárcel, y los conducirán ante reyes y gobernadores por causa mía;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y os perseguirán, y os entregarán a las sinagogas y a las cárceles, y seréis llevados ante reyes y ante gobernadores por causa de mi nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² »Pero antes de que ocurra todo eso, habrá un tiempo de gran persecución. Los arrastrarán a las sinagogas y a las prisiones, y serán sometidos a juicio ante reyes y gobernantes, todo por ser mis seguidores;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pero antes de que eso ocurra los tomarán a ustedes presos, los perseguirán, los entregarán a los tribunales judíos y los meterán en sus cárceles. Los harán comparecer ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero antes de todas estas cosas, os echarán mano y os perseguirán, entregándoos a las sinagogas y cárceles, y seréis llevados ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Pero antes de todo eso, se apoderarán de vosotros y os perseguirán: os entregarán a las sinagogas y os meterán en las cárceles y os harán comparecer ante reyes y gobernadores por causa de mi nombre.

Lucas 21:12 Tagairtí Cros

Mateo 22:6

los demás echaron mano de los sirvientes y los maltrataron hasta matarlos.

Mateo 24:8

pero todo eso no es más que los primeros dolores.

Lucas 21:11

y habrá grandes terremotos, y en diversos lugares hambre y epidemias; sucederán cosas espantosas y se verán grandes señales en el cielo.

Juan 15:20

Acuérdense del dicho que yo mismo les cité: 'No es el siervo más que su señor'. Si a mí me han perseguido, también a ustedes les perseguirán; si han vigilado mi mensaje, también el de ustedes lo vigilarán.

Juan 15:21

Pero todo eso lo harán contra ustedes por ser de los míos, dado que no quieren reconocer al que me envió.

Hechos 22:30

Al día siguiente, queriendo poner en claro de qué lo acusaban los judíos, mandó desatarlo, ordenó que se reunieran los sumos sacerdotes y el Consejo en pleno, bajó a Pablo y lo presentó ante ellos.

Hechos 5:40

Le dieron la razón y llamaron a los apóstoles; los azotaron, les prohibieron mencionar el nombre de Jesús y los soltaron.

Hechos 8:3

Saulo, por su parte, descargaba su furia contra la Iglesia; penetraba en las casas y arrastraba a la cárcel a hombres y mujeres.

Hechos 9:4

Cayó a tierra y oyó una voz que le decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?

1 Pedro 2:13

Sométanse a toda institución humana por amor del Señor; lo mismo al emperador como a soberano

Apocalipsis 2:10

No temas nada de lo que vas a sufrir; el diablo va a meter a algunos de ustedes en la cárcel para ponerlos a prueba, pero su apuro durará diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida.