Lucas 2:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Este fue el primer censo que se hizo siendo Quirino gobernador de Siria.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Este primer censo se hizo siendo Cirenio gobernador de Siria.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² (Este fue el primer censo que se hizo cuando Cirenio era gobernador de Siria).

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Este fue el primer censo, siendo Quirino gobernador de Siria.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Primer censo que ocurrió siendo Cirenio gobernador de Siria.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Este primer censo tuvo lugar siendo Quirinio gobernador de Siria.

Lucas 2:2 Tagairtí Cros

Mateo 4:24

Se hablaba de él en toda Siria: le traían enfermos con toda clase de enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos, y él los curó.

Lucas 2:1

Por entonces salió un decreto del emperador Augusto, mandando hacer un censo del mundo entero.

Lucas 2:3

Todos iban a inscribirse, cada cual a su ciudad.

Lucas 3:1

El año quince del reinado del emperador Tiberio, siendo Poncio Pilato gobernador de Judea, Herodes virrey de Galilea; su hermano Filipo, virrey de Iturea y Traconítida, y Lisanio, virrey de Abilene,

Hechos 13:7

vivía con el procónsul Sergio Pablo, hombre juicioso. El procónsul mandó llamar a Bernabé y a Saulo, con deseo de escuchar el mensaje de Dios,

Hechos 18:12

Pero, siendo Galión procónsul de Grecia, los judíos arremetieron a una contra Pablo, lo condujeron al tribunal

Hechos 23:26

Claudio Lisias saluda a su excelencia el gobernador Félix.

Hechos 26:30

Se levantaron el rey, el gobernador, Berenice y los demás participantes en la sesión;

Hechos 5:37

Más tarde, cuando el censo, surgió Judas el Galileo arrastrando tras de sí gente del pueblo; también pereció y dispersaron a todos sus seguidores.