Lucas 18:30 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁰ que no reciba en este tiempo mucho más y en la edad futura vida eterna.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ que no haya de recibir mucho más en este tiempo, y en el siglo venidero la vida eterna.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ recibirá mucho más en esta vida y tendrá la vida eterna en el mundo que vendrá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ sin que reciba mucho más en el tiempo presente y, en el mundo venidero, la vida eterna.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ que ciertamente no reciba muchas veces más en este tiempo, y en la era que viene la vida eterna.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ dejará de recibir mucho más en el tiempo presente; y, en el tiempo venidero, vida eterna'.

Lucas 18:30 Tagairtí Cros

Job 42:10

Cuando Job intercedió por sus compañeros, el Señor cambió su suerte y duplicó todas sus posesiones.

Salmos 119:103

qué dulce al paladar tu promesa: más que miel en la boca;

Salmos 119:111

tus preceptos son mi herencia perpetua, la alegría de mi corazón;

Salmos 119:127

yo amo tus mandatos más que el oro purísimo;

Salmos 119:162

yo me alegraba con tu promesa, como el que encuentra un rico botín; •

Salmos 119:72

más estimo yo los preceptos de tu boca que miles de monedas de oro y plata.

Salmos 37:16

Mejor es ser honrado con poco que ser malvado en la opulencia;

Mateo 12:32

Es decir, al que hable en contra del hombre, se le podrá perdonar; pero el que hable en contra del Espíritu Santo no tendrá perdón ni en esta edad ni en la futura.

Mateo 4:24

Se hablaba de él en toda Siria: le traían enfermos con toda clase de enfermedades y dolores, endemoniados, epilépticos y paralíticos, y él los curó.

1 Timoteo 4:8

El ejercicio corporal es útil por poco tiempo; en cambio, la piedad es útil para siempre, pues tiene una promesa para esta vida y para la futura.

1 Timoteo 6:6

la piedad es ciertamente un buen negocio cuando uno se conforma con lo que tiene;

Apocalipsis 2:10

No temas nada de lo que vas a sufrir; el diablo va a meter a algunos de ustedes en la cárcel para ponerlos a prueba, pero su apuro durará diez días. Sé fiel hasta la muerte y te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 2:17

Quién tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las iglesias. Al que salga vencedor le daré maná escondido y le daré también una piedra blanca; la piedra lleva escrito un nombre nuevo que sólo sabe el que lo recibe.

Apocalipsis 3:21

Al que salga vencedor lo sentaré en mi trono, a mi lado, lo mismo que yo, cuando vencí, me senté en el trono de mi Padre, a su lado.