Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 18:23 - Nueva Biblia Española (1975)

23 Al oír aquello se puso muy triste, porque era riquísimo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

23 Entonces él, oyendo esto, se puso muy triste, porque era muy rico.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Cuando el hombre oyó esto, se puso triste porque era muy rico.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Ante tal respuesta, el hombre se puso triste, pues era muy rico.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Cuando él oyó estas cosas, se puso muy triste, porque era rico en gran manera.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Pero cuando oyó esto se puso muy triste, pues era extremadamente rico.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 18:23
15 Tagairtí Cros  

Acuden a ti en tropel y mi pueblo se sienta delante de ti; escuchan tus palabras, pero no las practican; con la boca dicen lisonjas, pero su ánimo anda tras el negocio.


Al oír aquello, el muchacho se fue entristecido, pues tenía muchas posesiones.


A estas palabras, el otro frunció el ceño y se marchó entristecido, pues tenía muchas posesiones.


Entonces les dijo: Cuidado: Guárdense de toda codicia, que aunque uno tenga de sobra, la vida no depende de los bienes.


Al oírlo Jesús le dijo: Aún te queda una cosa: vende todo lo que tienes y repártelo a los pobres, que Dios será tu riqueza; y, anda, sígueme a mí.


Viéndolo tan triste, dijo Jesús: ¡Con qué dificultad entran en el reino de Dios los que tienen el dinero!


Zaqueo se puso en pie y le dijo al Señor: Mira, la mitad de mis bienes, Señor, se la doy a los pobres, y si a alguien le he sacado dinero se lo restituiré cuatro veces.


'Anden con cuidado, que no se les nuble la mente con el vicio, la bebida y las preocupaciones de la vida, y el día aquél se les eche encima de repente;


Lo que cayó entre espinos' son esos que escuchan, pero con los afanes y riquezas y placeres de la vida, poco a poco se ahogan y no maduran.


Porque esto que digo, ténganlo por sabido y resabido: nadie que se da a la lujuria, a la inmoralidad o a la codicia, que es una idolatría, tendrá parte en el Reino del Mesías y de Dios.


más aún, cualquier cosa tengo por pérdida al lado de lo grande que es haber conocido personalmente al Mesías Jesús, mi Señor. Por él perdí todo aquello y lo tengo por basura con tal de ganar a Cristo


En consecuencia, arranquen' lo que hay de terreno en ustedes: lujuria, inmoralidad, pasión, deseos rastreros y codicia, que es una idolatría;


No amen al mundo ni lo que hay en el mundo, Quien ama al mundo no lleva dentro el amor del Padre,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí