Lucas 17:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ Pero antes tiene que sufrir mucho y ser rechazado por esa clase de gente.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Pero primero es necesario que padezca mucho, y sea desechado por esta generación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Pero primero el Hijo del Hombre tiene que sufrir terriblemente y ser rechazado por esta generación.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Pero antes tiene que sufrir mucho y ser rechazado por esa gente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero primeramente es necesario que padezca muchas cosas, y sea rechazado por esta generación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Sin embargo, primero es necesario que él padezca mucho y sea reprobado por esta generación.

Lucas 17:25 Tagairtí Cros

Isaías 53:3

Despreciado y evitado de la gente, un hombre hecho a sufrir, curtido en el dolor; al verlo se tapaban la cara; despreciado, lo tuvimos por nada;

Mateo 16:21

Desde entonces empezó Jesús a manifestar a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén, padecer mucho a manos de los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar al tercer día.

Mateo 21:42

Jesús les dijo: ¿No han leído nunca aquello de la Escritura? La piedra que desecharon los constructores es ahora la piedra angular. Esto lo ha hecho el Señor: ¡qué maravilla para nosotros! (Sal 118,22-23)

Marcos 10:33

Miren, estamos subiendo.a Jerusalén, y este Hombre va a ser entregado a los sumos sacerdotes y a los letrados: lo condenarán a muerte y lo entregarán a los paganos,

Marcos 12:10

¿Es que no han leído este texto?: 'La piedra que desecharon losconstructores es ahora la piedra angular.

Marcos 8:31

Y empezó a instruirlos: Este hombre tiene que padecer mucho: tiene que ser rechazado por los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar a los tres días.

Marcos 9:31

porque iba instruyendo a sus discípulos. Les decía: A este Hombre lo van a entregar en manos de los hombres, y lo matarán; pero, después que lo maten, a los tres días resucitará.

Lucas 18:31

Se llevó aparte a los Doce y les dijo: Miren, estamos subiendo a Jerusalén y se va a cumplir todo lo que escribieron los profetas acerca de este Hombre:

Lucas 18:33

después de azotarlo, lo matarán, pero al tercer día resucitará.

Lucas 24:46

Y añadió: Así estaba escrito: El Mesías sufrirá, resucitará al tercer día,

Lucas 9:22

Y añadió: Este Hombre tiene que sufrir mucho, tiene que ser rechazado por los senadores, sumos sacerdotes y letrados, ser ejecutado y resucitar al tercer día.

Juan 1:11

Vino a su casa, pero los suyos no la acogieron.

Juan 12:38

así se cumplieron las palabras que dijo el profeta Isaías: Señor, ¿quién ha creído nuestro anuncio? y ¿a quién se le ha descubierto la fuerza del Señor? (Is 53,1)

1 Samuel 10:19

Pero ustedes han rechazado hoy a su Dios, el que los salvó de todas las desgracias y peligros, y han dicho: 'No importa, danos un rey'. Pues bien, preséntense ante el Señor por tribus y por familias.

1 Samuel 8:7

El Señor le respondió: Haz caso al pueblo en todo lo que te pidan. No te rechazan a ti, sino a mí; no me quieren por rey.