Lucas 15:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Cuando se lo había gastado todo vino un hambre terrible en aquella tierra y empezó él a pasar necesidad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y comenzó a faltarle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Al mismo tiempo que se le acabó el dinero, hubo una gran hambruna en todo el país, y él comenzó a morirse de hambre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Cuando ya había gastado todo, sobrevino en aquella región una escasez grande y comenzó a pasar necesidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y cuando lo había gastado todo, sobrevino una gran hambre en aquel país, y él comenzó a pasar necesidad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después de haberlo malgastado todo, sobrevino un hambre muy grande por toda aquella región y él comenzó a sufrir privaciones.

Lucas 15:14 Tagairtí Cros

2 Crónicas 33:11

Entonces hizo venir contra ellos a los generales del rey de Asiria, que apresaron a Manases con garfios, lo ataron con cadenas de bronce y lo condujeron a Babilonia.

Proverbios 13:25

El honrado come a su satisfacción, el vientre del malvado pasa hambre.

Ezequiel 16:27

Entonces extendí mi brazo contra ti, te mengüé la ración, te entregué a la avidez de tus rivales, las hijas de los filisteos, que se sonrojaban de tu conducta infame.

Lucas 15:13

No mucho después, el hijo menor, juntando todo lo suyo, emigró a un país lejano, y allí derrochó su fortuna viviendo como un perdido.

Lucas 15:15

Fue entonces y se puso al servicio de uno de los naturales de aquel país, que lo mandó a sus campos a guardar cerdos.