Lucas 14:23 - Nueva Biblia Española (1975)23 Entonces el patrón le dijo: Sal por los caminos y senderos e insísteles hasta que entren y se me llene la casa, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196023 Dijo el señor al siervo: Ve por los caminos y por los vallados, y fuérzalos a entrar, para que se llene mi casa. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente23 Entonces su amo dijo: “Ve por los senderos y detrás de los arbustos y a cualquiera que veas, insístele que venga para que la casa esté llena. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)23 El patrón entonces dijo al sirviente: 'Vete por los caminos y por los límites de las propiedades y obliga a la gente a entrar hasta que se llene mi casa. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion23 Y el señor dijo al siervo: Ve por los caminos y senderos, y constríñelos a entrar, para que se llene mi casa. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197523 Entonces el señor le dijo al criado: 'Pues sal a los caminos y cercados y obliga a la gente a entrar, hasta que mi casa se llene. Féach an chaibidil |