Lucas 13:29 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁹ Y también de oriente y de occidente, del norte y del sur, habrá quienes vengan a sentarse en el banquete del reino de Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Porque vendrán del oriente y del occidente, del norte y del sur, y se sentarán a la mesa en el reino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Y vendrán personas de todas partes del mundo —del oriente y del occidente, del norte y del sur— para ocupar sus lugares en el reino de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Gente del oriente y del poniente, del norte y del sur, vendrán a sentarse a la mesa en el Reino de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y vendrán del oriente y del occidente, y del norte y del sur, y se reclinarán a la mesa en el reino de Dios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ En cambio, habrá quienes vengan de oriente y de occidente, del norte y del sur, a ponerse a la mesa en el reino de Dios.

Lucas 13:29 Tagairtí Cros

Génesis 28:14

Tu descendencia se multiplicará como el polvo de la tierra y ocuparás el oriente y el occidente, el norte y el sur, y todas las naciones del mundo serán benditas por causa tuya y de tu descendencia.

Isaías 43:6

Diré al Norte: Entrégalo; al Sur: No lo retengas; tráeme a mis hijos de lejos y a mis hijas del confín de la tierra;

Isaías 49:6

Es poco que seas mi siervo y restablezcas las tribus de Jacob y conviertas a los supervivientes de Israel; te hago luz de las naciones, para que mi salvación alcance hasta el confín de la tierra.

Malaquías 1:11

De levante a poniente es grande mi fama en las naciones, y en todo lugar me ofrecen sacrificios y ofrendas puras; porque mi fama es grande en las naciones -dice el Señor de los ejércitos-.

Mateo 8:11

Les digo que vendrán muchos de Oriente y Occidente a sentarse a la mesa con Abrahán, Isaac y Jacob en el reino de Dios; >

Marcos 13:27

y enviará a los ángeles para reunir a sus elegidos de los cuatro vientos, de horizonte a horizonte.

Lucas 13:30

Miren: Hay últimos que serán primeros y hay primeros que serán últimos.

Hechos 28:28

Por tanto, sepan que la salvación de Dios se envía a los paganos; ellos sí escucharán.

Colosenses 1:23

a condición de que permanezcan cimentados y estables en la fe y fijos en la esperanza que escucharon en el evangelio; el que se proclama a toda criatura bajo el cielo, y a cuyo servicio yo, Pablo fui destinado.

Colosenses 1:6

que conocieron cuando llegó hasta ustedes la buena noticia, el mensaje de la verdad. Así es cómo va dando fruto creciente en el mundo entero, como ha ocurrido entre ustedes desde el día que la escucharon y comprendieron de verdad lo generoso que es Dios;