Lucas 12:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ ¿No se venden cinco pajaritos por cuatro centavos? Y, sin embargo, ni de uno solo de ellos se olvida Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Con todo, ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »¿Cuánto cuestan cinco gorriones: dos monedas de cobre ? Sin embargo, Dios no se olvida de ninguno de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¿No se venden cinco pajaritos por dos monedas? Pues bien, delante de Dios ninguno de ellos ha sido olvidado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¿No se venden cinco gorriones por dos cuartos? Y ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¿Acaso no se venden por dos ases cinco pajarillos? Sin embargo, ni uno de ellos queda olvidado ante Dios.

Lucas 12:6 Tagairtí Cros

Salmos 147:9

que da su alimento al ganado y a las crías de cuervo que graznan..

Mateo 10:29

¿No se venden un par de pajaritos por unos centavos? Y, sin embargo, ni uno solo caerá al suelo sin que lo disponga el Padre.

Marcos 12:42

Se acercó una viuda pobre y echó unos centavos.

Lucas 12:24

Fíjense en los cuervos: ni siembran ni cosechan, no tienen despensa ni granero y, sin embargo, Dios los alimenta. Y ¡cuánto más valen ustedes que los pájaros!

Lucas 12:27

Fíjense cómo crecen los lirios: ni hilan ni tejen, y les digo que ni Salomón en todo su fasto estaba vestido como cualquiera de ellos.