Lucas 11:31 - Nueva Biblia Española (1975)

³¹ La reina del Sur se pondrá en pie para confrontarse con esa clase de gente y la condenará; porque ella vino desde los confines de la tierra para escuchar la sabiduría de Salomón, y hay más que Salomón aquí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ La reina del Sur se levantará en el juicio con los hombres de esta generación, y los condenará; porque ella vino de los fines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón, y he aquí más que Salomón en este lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »El día del juicio, la reina de Saba se levantará contra esta generación y la condenará, porque vino de una tierra lejana para oír la sabiduría de Salomón. Ahora alguien superior a Salomón está aquí, pero ustedes se niegan a escuchar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ La reina del Sur resucitará en el día del Juicio junto con la gente de hoy y los acusará, porque ella vino desde los confines de la tierra para escuchar la sabiduría de Salomón, y aquí tienen ustedes mucho más que Salomón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ La reina del Sur se levantará en el juicio con los varones de esta generación y los condenará, porque vino de los confines de la tierra a oír la sabiduría de Salomón,° y he aquí más que Salomón en este lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ La reina del sur comparecerá en el juicio contra los hombres de esta generación y los condenará; porque ella vino desde los confines de la tierra para oír la sabiduría de Salomón, y aquí hay uno que es más que Salomón.

Lucas 11:31 Tagairtí Cros

2 Crónicas 9:1

Por medio de sus ministros, Juran le envió una flota y marineros expertos. Fueron a Ofir con los esclavos de Salomón y trajeron de allí al rey Salomón unos dieciséis mil kilos de oro.

Isaías 54:17

ningún arma forjada contra ti dará resultado; y a la lengua que te acuse enjuicio le probarás que es culpable. Esta es la herencia de los siervos del Señor, yo soy su vindicador -oráculo del Señor- .

Jeremías 3:11

El Señor me dijo: Israel, la apóstata, resulta inocente al lado de Judá, la infiel.

Mateo 12:42

La reina el Sur se pondrá en pie para confrontarse con esta clase de gente y la condenará, pues ella vino desde los confines de la tierra para escuchar el saber de Salomón, y hay más que Salomón aquí.

Lucas 3:22

bajó sobre él el Espíritu Santo en forma de paloma y se oyó una voz del cielo: Tú eres mi Hijo, a quien yo quiero, mi predilecto.

Lucas 9:35

Y salió de la nube una voz que decía: Este es mi Hijo, el Elegido. Escúchenlo a él.

Romanos 2:27

Físicamente no estará circuncidado, pero si observa la Ley te juzgará a ti, que con todo tu código escrito y tu circuncisión violas la Ley.

Hebreos 11:7

Por la fe, Noé, recibido el oráculo de lo que aún no se veía, angustiado preparó un arca para salvarse con su familia. Con su fe demostró la sinrazón del mundo y adquirió derecho a la salvación que da la fe.