Lucas 11:2 - Nueva Biblia Española (1975)2 El les dijo: Cuando recen digan: 'Padre, proclámese que tú eres santo, llegue tu reinado, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 Y les dijo: Cuando oréis, decid: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 Jesús dijo: —Deberían orar de la siguiente manera: »Padre, que siempre sea santificado tu nombre. Que tu reino venga pronto. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Les dijo: 'Cuando recen, digan: Padre, santificado sea tu Nombre, venga tu Reino. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 Les dijo: Cuando oréis, decid: Padre,° santificado sea tu nombre. Venga tu reino.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 Él les dijo: 'Cuando vayáis a orar, decid: Padre, santificado sea tu nombre; venga tu reino. Féach an chaibidil |
Vi también tronos, donde se sentaron los encargados de pronunciar sentencia; vi también con vida a los decapitados por dar testimonio de Jesús y proclamar el mensaje de Dios, los que no habían rendido homenaje a la fiera ni a su estatua y no habían llevado su marca en la frente ni en la mano. Estos volvieron a la vida y fueron reyes con el Mesías mil años.