Lucas 1:61 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶¹ Le replicaron: Ninguno de tus parientes se llama así.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶¹ Le dijeron: ¿Por qué? No hay nadie en tu parentela que se llame con ese nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶¹ —¿Cómo? —exclamaron—. No hay nadie en tu familia con ese nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶¹ Los otros dijeron: 'Pero si no hay nadie en tu familia que se llame así.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶¹ Y le dijeron: No hay ninguno de tu parentela llamado con ese nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶¹ Y le replicaron: '¡Pero si nadie hay en tu familia que lleve ese nombre!'.

Lucas 1:61 Tagairtí Cros

Lucas 1:60

Pero la madre intervino: ¡No! Se va a llamar Juan.

Lucas 1:62

Por señas le preguntaban al padre cómo quería que se llamara.

Juan 1:6

Apareció un hombre enviado de parte de Dios, su nombre era Juan;