Lucas 1:54 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵⁴ Auxilia a Israel, su siervo, acordándose,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Socorrió a Israel su siervo, Acordándose de la misericordia

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Ayudó a su siervo Israel y no se olvidó de ser misericordioso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Socorrió a Israel, su siervo, se acordó de su misericordia,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Acudió en ayuda de Israel su siervo, Para recordar su misericordia

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Tomó bajo su amparo a su siervo Israel, acordándose de su misericordia,

Lucas 1:54 Tagairtí Cros

Salmos 46:5

Teniendo a Dios en medio, no vacila; Dios la socorre al despuntar la aurora.

Salmos 98:3

se acordó de su lealtad y fidelidad para con la casa de Israel; los confines de la tierra han contemplado la victoria de nuestro Dios.

Isaías 44:21

Acuérdate de esto, Jacob; de que eres mi siervo, Israel. Te formé, y eres mi siervo, Israel, no te olvidaré.

Jeremías 31:20

¡Si es mi hijo querido Efraín, mi niño, mi encanto! Cada vez que le reprendo me acuerdo de ello, se me conmueven las entrañas y cedo a la compasión -oráculo del Señor- .

Jeremías 31:3

el Señor se le apareció desde lejos. Con amor eterno te amé, por eso prolongué mi lealtad;

Miqueas 7:20

Así serás fiel a Jacob y leal a Abrahán, como lo prometiste en el pasado a nuestros padres.

Lucas 1:53

a los hambrientos los colma de bienes y a los ricos los despide de vacío.

Lucas 1:55

como lo había prometido a nuestros padres, de la misericordia en favor de Abrahán y su descendencia, por siempre.