Lucas 1:17 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁷ El irá por delante del Señor, con el espíritu y poder de Elías, para reconciliar a los padres con los hijos, y enseñar a los rebeldes la sensatez dé los justos, preparándole al Señor un pueblo bien dispuesto.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ E irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos, y de los rebeldes a la prudencia de los justos, para preparar al Señor un pueblo bien dispuesto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Será un hombre con el espíritu y el poder de Elías; preparará a la gente para la venida del Señor. Inclinará el corazón de los padres hacia los hijos y hará que los rebeldes acepten la sabiduría de los justos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El mismo abrirá el camino al Señor con el espíritu y el poder del profeta Elías, reconciliará a padres e hijos y llevará a los rebeldes a la sabiduría de los buenos. De este modo preparará al Señor un pueblo bien dispuesto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ E irá delante de Él con el espíritu y el poder de Elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos,° y los rebeldes a la prudencia de los justos; a preparar para el Señor un pueblo bien dispuesto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ e irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías, para reconciliar a los padres con los hijos y para que los rebeldes vuelvan a la sensatez de los rectos, a fin de preparar al Señor un pueblo bien dispuesto'.

Lucas 1:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 17:1

Elías, el tesbita (de Tisbé de Galaad), dijo a Ajab: ¡Vive el Señor, Dios de Israel, a quien sirvo! En estos años no caerá rocío ni lluvia si yo no lo mando.

1 Reyes 18:18

Elías le contestó: ¡No he arruinado yo a Israel, sino tú y tu familia, por dejar los mandatos del Señor y seguir a los baales!

1 Reyes 21:20

Ajab dijo a Elías: ¿Conque me has sorprendido, enemigo mío? Y Elías repuso: ¡Te he sorprendido! Por haberte vendido, haciendo lo que el Señor reprueba,

2 Reyes 1:16

y al llegar le dijo: Así dice el Señor: Por haber mandado mensajeros a consultar a Belcebú, dios de Ecrón, como si en Israel no hubiera un Dios para consultar su oráculo, no te levantarás de la cama donde te has acostado. Morirás sin remedio.

1 Crónicas 29:18

Señor, Dios de nuestros padres Abrahán, Isaac e Israel, conserva siempre en tu pueblo esta forma de pensar y de sentir, mantén' sus corazones fieles a ti.

2 Crónicas 29:36

Ezequías y el pueblo se alegraron de que Dios hubiera movido al pueblo, porque todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos.

Salmos 10:17

El Señor reinará eternamente y los paganos desaparecerán de su tierra.

Salmos 111:10

Primicia de la sabiduría es el respeto del Señor, aciertan quienes lo traducen en obras, el elogio del Señor dura por siempre

Salmos 78:8

para que no imiten a sus padres, generación rebelde y pertinaz; generación de corazón inconstante, de espíritu infiel a Dios.

Isaías 29:24

Los que habían perdido la cabeza, comprenderán, y los que protestaban, aprenderán la lección.

Amós 4:12

Por eso así te voy a tratar, Israel, y porque así te voy a tratar prepárate a encararte con tu Dios;

Mateo 11:14

pero él, acéptenlo si quieren, es el Elías que tenía que venir.

Mateo 14:4

pues Juan le decía que no le estaba permitido tenerla por mujer.

Mateo 3:3

Este era el anunciado por medio el profeta Isaías: Una voz grita desde el desierto: Prepárenle el camino al Señor, enderecen sus senderos. (Is 40,3)

Mateo 3:4

Este Juan iba vestido de pelo de camello, con una correa de cuero a la cintura, y se alimentaba de saltamontes y miel silvestre.

Lucas 1:16

y convertirá a muchos israelitas al Señor su Dios.

Lucas 1:76

Y a ti, niño, te llamarán profeta del Altísimo porque irás delante del Señor, a preparar sus caminos,

Juan 1:13

Y éstos no nacieron de una sangre cualquiera, ni por designio de una carne cualquiera, ni por designio de un varón cualquiera, sino que nacieron de Dios.

Juan 1:34

Pues yo en persona lo he visto y dejo testimonio de que éste es el Hijo de Dios.

Juan 3:28

Vosotros mismos me sois testigos de que dije que no soy yo el Mesías, sino que me han enviado delante de él.

Hechos 10:33

Te mandé recado en seguida y tú has tenido la amabilidad de presentarte aquí. Ahora aquí nos tienes a todos delante de Dios, para escuchar lo que el Señor te haya encargado decirnos.

Romanos 9:23

y dar a conocer su inagotable esplendidez con los que eran objeto de misericordia, que él había preparado para la gloria?...

Colosenses 1:12

y dando gracias con alegría al Padre, que los ha hecho dignos de tener parte en la herencia de los consagrados, en la luz.

2 Timoteo 2:21

Si uno quiere ser un utensilio para usos nobles, consagrado y útil a su dueño, disponible para toda obra buena, tiene que limpiarse bien de todo eso.

1 Pedro 2:9

Ustedes, en cambio, son linaje elegido, sacerdocio real, nación consagrada, pueblo adquirido por Dios, para publicar las hazañas del que los llamó de las tinieblas a su maravillosa luz.

1 Juan 2:28

Pues ahora, hijos, sigan con él para que, cuando se manifieste, nos sintamos seguros y no fracasados lejos de él, el día de su venida.

Apocalipsis 20:4

Vi también tronos, donde se sentaron los encargados de pronunciar sentencia; vi también con vida a los decapitados por dar testimonio de Jesús y proclamar el mensaje de Dios, los que no habían rendido homenaje a la fiera ni a su estatua y no habían llevado su marca en la frente ni en la mano. Estos volvieron a la vida y fueron reyes con el Mesías mil años.

1 Samuel 7:5

Samuel ordenó: Reúnan a todo Israel en Atalaya, j rezaré por ustedes al Señor.