Levítico 8:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ Puso todo ello en manos de Aarón y sus hijos, y éste lo agitó ritualmente en presencia del Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y lo puso todo en las manos de Aarón, y en las manos de sus hijos, e hizo mecerlo como ofrenda mecida delante de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces, Moisés puso todas estas cosas en las manos de Aarón y sus hijos, y las levantó al Señor como una ofrenda especial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Entregó todo esto en manos de Aarón y en manos de sus hijos, haciéndolas mecer como ofrenda mecida ante Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Lo puso todo sobre las palmas de Aarón y sobre las palmas de sus hijos, y lo meció como ofrenda mecida° en presencia de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Lo puso todo en las palmas de las manos de Aarón y de sus hijos, e hizo que lo mecieran con un balanceo delante de Yahveh.

Levítico 8:27 Tagairtí Cros

Jeremías 30:21

de ella saldrá su príncipe, de ella nacerá su jefe, y yo lo acercaré hasta mí; ¿quién, si no, osaría acercarse a mí?

Levítico 14:12

El sacerdote tomará uno de los corderos y lo ofrecerá en sacrificio penitencial, junto con el cuarto de litro de aceite; los agitará ritualmente ante el Señor.

Levítico 8:28

Luego, Moisés lo recibió de sus manos y lo dejó quemarse sobre el altar del holocausto. Fue un sacrificio de consagración: oblación de aroma que aplaca al Señor.

Hebreos 9:14

¿cuánto más la sangre del Mesías, que con espíritu irrevocable se ofreció él mismo a Dios como sacrificio sin defecto, purificará nuestra conciencia de las obras de muerte, para que demos culto al Dios vivo?