Levítico 26:45 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁵ Recordaré en favor de ellos el pacto con los antepasados, a quienes saqué de Egipto, a la vista de los pueblos, para ser su Dios. Yo soy el Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Antes me acordaré de ellos por el pacto antiguo, cuando los saqué de la tierra de Egipto a los ojos de las naciones, para ser su Dios. Yo Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Por amor a ellos me acordaré de mi antiguo pacto con sus antepasados, a quienes saqué de la tierra de Egipto a los ojos de todas las naciones, para ser su Dios. Yo soy el Señor».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Me acordaré en su favor de la alianza hecha con sus padres a quienes saqué de la tierra de Egipto ante los ojos de las naciones, para ser su Dios: ¡Yo soy Yavé!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Antes bien, me acordaré de ellos a causa del pacto con sus primeros antepasados, a quienes saqué de la tierra de Egipto ante los ojos de las naciones, para ser a ellos por ’Elohim. Yo, YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ y recordaré, en favor suyo, la alianza con sus antepasados, a los que yo saqué del país de Egipto a la vista de las naciones, para ser su Dios. Yo, Yahveh'.

Levítico 26:45 Tagairtí Cros

Génesis 12:2

Haré de ti un gran pueblo, te bendeciré, haré famoso tu nombre, y servirá de bendición.

Génesis 15:18

Aquel día el Señor hizo alianza con Abrán en estos términos: A tus descendientes les daré esta tierra, desde el río de Egipto al Gran Río (Eufrates):

Génesis 26:24

donde se le apareció el Señor aquella noche y le dijo: Yo soy el Dios de Abrahán, tu padre; no temas, que estoy contigo; te bendeciré y haré crecer tu descendencia en atención a Abrahán, mi siervo.

Génesis 28:15

Yo estoy contigo, yo te guardaré adondequiera que vayas, te haré volver a esta tierra y no te abandonaré hasta que cumpla lo que he prometido'.

Génesis 9:15

y recordaré mi pacto con ustedes y con todos los animales, y el diluvio no volverá a destruir los vivientes.

Salmos 106:45

recordando su pacto con ellos, se arrepintió por su insigne lealtad;

Éxodo 2:24

Dios escuchó sus quejas y se acordó del pacto hecho con Abrahán, Isaac y Jacob;

Éxodo 20:2

Yo soy el Señor, tu Dios, que te saqué de Egipto, de la esclavitud.

Éxodo 6:6

por tanto, diles a los israelitas: Yo soy el Señor, les quitaré de encima las cargas de los egipcios, los libraré de su esclavitud, los rescataré con brazo extendido y haciendo justicia solemne.

Éxodo 6:8

los llevaré a la tierra que prometí con juramento a Abrahán, Isaac y Jacob, y se la daré en posesión. Yo, el Señor.

Ezequiel 20:14

Pero actué por respeto a mi nombre, para que no fuera profanado ante los paganos, en cuya presencia los había sacado.

Ezequiel 20:22

Pero retraje mi mano y actué por respeto a mi nombre para que no fuera profanado ante los paganos, en cuya presencia los había sacado.

Ezequiel 20:9

Pero actué por respeto a mi nombre, para que no fuera profanado ante los paganos con los que vivían, y en cuya presencia me manifesté a ellos para sacarlos de Egipto.

Levítico 11:45

Yo soy el Señor que los saqué de Egipto para ser su Dios: sean santos, porque yo soy santo.

Levítico 22:33

¡que los sacó de Egipto para ser su Dios. Yo soy el Señor.

Levítico 25:38

Yo soy el Señor, su Dios, que los saqué de Egipto para darles la tierra de Canaán y ser su Dios.

Romanos 11:12

Por otra parte, si su caída ha supuesto riqueza para el mundo, es decir, si su devaluación ha supuesto riqueza para los paganos, ¿qué no será su afluencia en masa?

Deuteronomio 4:31

Porque el Señor, tu Dios, es un Dios compasivo: no te dejará, ni te destruirá, ni olvidará el pacto que juró a los padres de ustedes.

Deuteronomio 9:27

Acuérdate de tus siervos Abrahán, Isaac y Jacob, no te fijes en la terquedad de este pueblo, en su crimen y su pecado,