Levítico 21:1 - Nueva Biblia Española (1975)1 El Señor habló a Moisés: Di a los sacerdotes aaronitas: El sacerdote no se contaminará con el cadáver de un pariente, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 Jehová dijo a Moisés: Habla a los sacerdotes hijos de Aarón, y diles que no se contaminen por un muerto en sus pueblos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 El Señor le dijo a Moisés: «Da las siguientes instrucciones a los sacerdotes, los descendientes de Aarón. »Un sacerdote no debe tocar el cadáver de un pariente, pues al hacerlo queda ceremonialmente impuro. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 Yavé dijo a Moisés: 'Habla a los sacerdotes, hijos de Aarón, y diles: Que ninguno de ustedes se haga impuro por un muerto' Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 Dijo YHVH a Moisés: Habla a los sacerdotes hijos de Aarón, y diles: Nadie entre vosotros ha de hacerse impuro con el cadáver de uno de sus parientes, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 Yahveh dijo a Moisés: 'Habla a los sacerdotes, hijos de Aarón, y diles: ningún sacerdote se hará impuro con el cadáver de uno de los suyos, Féach an chaibidil |