Levítico 2:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Si haces una ofrenda de primicias al Señor, ésta será de granos de espigas tiernas, tostados y machacados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Si ofrecieres a Jehová ofrenda de primicias, tostarás al fuego las espigas verdes, y el grano desmenuzado ofrecerás como ofrenda de tus primicias.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Si presentas al Señor una ofrenda de grano de la primera porción de tu cosecha, lleva grano fresco, molido y tostado sobre el fuego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si ofreces a Yavé las primicias de tus sembrados, presentarás las espigas tostadas al fuego, o granos nuevos partidos. Así será tu ofrenda de primicias.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y si presentas ante YHVH ofrenda de primicias, tostarás al fuego las espigas tiernas, y presentarás el grano desmenuzado como ofrenda de tus primicias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Si ofreces una oblación de primicias a Yahveh, la harás de espigas tostadas al fuego, de grano nuevo molido, que tú ofrecerás como oblación de tus primicias.

Levítico 2:14 Tagairtí Cros

Génesis 4:3

Pasado un tiempo, Caín ofreció al Señor dones de los frutos del campo,

2 Reyes 4:42

Uno de Baal Salisá vino a traer al profeta el pan de las primicias, veinte panes de cebada y grano reciente en el morral. Elíseo dijo: Dáselos a la gente, que coman.

Levítico 2:15

Le echarás aceite y le pondrás incienso. Es una ofrenda.

Levítico 2:16

El sacerdote quemará, en obsequio, algo de la masa y el aceite con todo el incienso. Es una oblación al Señor.

Levítico 22:29

Cuando ofrezcan al Señor sacrificios de acción de gracias, háganlo de forma que les sean aceptados.

Levítico 23:10

Di a los israelitas: Cuando entren en la tierra que yo les voy a dar, y sieguen la mies, la primera gavilla se la llevarán al sacerdote.

Levítico 23:13

harán también una ofrenda de ocho litros de flor de harina amasada con aceite -oblación de aroma que aplaca al Señor- y una libación de un litro de vino.

Levítico 23:20

El sacerdote lo agitará ritualmente, junto con el pan de las primicias, en presencia del Señor. Es porción santa del Señor, para el sacerdote.

Malaquías 1:11

De levante a poniente es grande mi fama en las naciones, y en todo lugar me ofrecen sacrificios y ofrendas puras; porque mi fama es grande en las naciones -dice el Señor de los ejércitos-.

Números 28:2

Ordena a los israelitas: Preséntenme a su debido tiempo mis ofertas, mis alimentos y las oblaciones de aroma que aplaca.

1 Corintios 15:20

Pero de hecho el Mesías ha resucitado de la muerte, como primer fruto de los que duermen,

Deuteronomio 26:2

tomarás primicias de todos los frutos que coseches de la tierra que va a darte tu Dios, los meterás en un canasto, irás al lugar que el Señor, tu Dios, haya elegido para morada de su nombre,

Apocalipsis 14:4

Estos son los que no se pervirtieron con mujeres, porque son vírgenes; éstos son los que siguen al Cordero adondequiera que vaya; los adquirieron como primicias de la humanidad para Dios y el Cordero.