Levítico 18:5 - Nueva Biblia Española (1975)5 Cumplan mis leyes y mis mandatos, que dan vida al que los cumple. Yo soy el Señor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19605 Por tanto, guardaréis mis estatutos y mis ordenanzas, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos. Yo Jehová. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente5 Si obedecen mis decretos y mis ordenanzas, encontrarán vida por medio de ellos. Yo soy el Señor. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)5 Guarden mis tradiciones y mis decisiones, pues el que las cumpla vivirá gracias a ellas: ¡Yo soy Yavé! Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion5 Observaréis mis estatutos y mis decretos, pues el hombre que los haga, vivirá° por ellos. Yo, YHVH. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19755 Observaréis mis mandamientos y mis preceptos; el que los cumpla vivirá gracias a ellos. Yo, Yahveh. Féach an chaibidil |
Hoy cito como testigos contra ustedes al cielo y a la tierra; te pongo delante vida y muerte, bendición y maldición. Elige la vida, y vivirás tú y tu descendencia, amando al Señor, tu Dios, escuchando su voz, pegándote a él, pues él es tu vida y tus muchos años en la tierra que había prometido, dar a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob.