Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 18:5 - Nueva Biblia Española (1975)

5 Cumplan mis leyes y mis mandatos, que dan vida al que los cumple. Yo soy el Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Por tanto, guardaréis mis estatutos y mis ordenanzas, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos. Yo Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Si obedecen mis decretos y mis ordenanzas, encontrarán vida por medio de ellos. Yo soy el Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Guarden mis tradiciones y mis decisiones, pues el que las cumpla vivirá gracias a ellas: ¡Yo soy Yavé!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Observaréis mis estatutos y mis decretos, pues el hombre que los haga, vivirá° por ellos. Yo, YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Observaréis mis mandamientos y mis preceptos; el que los cumpla vivirá gracias a ellos. Yo, Yahveh.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 18:5
19 Tagairtí Cros  

Los amonestaste para que volvieran a tu Ley, pero ellos, altivos, no obedecieron tus preceptos y pecaron contra tus normas, que dan la vida al hombre si las cumple. Volvieron la espalda con rebeldía; tercamente, no quisieron escuchar.


Dios dijo a Moisés: Yo soy el Señor.


le dijo: Yo soy el Señor. Repite al Faraón de Egipto todo lo que te digo.


por tanto, diles a los israelitas: Yo soy el Señor, les quitaré de encima las cargas de los egipcios, los libraré de su esclavitud, los rescataré con brazo extendido y haciendo justicia solemne.


Presten oído, vengan a mí, escúchenme y vivirán. Sellaré con ustedes alianza perpetua, la promesa que aseguré a David:


que camina según mis preceptos y guarda mis mandamientos, cumpliéndolos fielmente, ese hombre es justo y ciertamente vivirá -oráculo del Señor- .


Les di mis preceptos y les enseñé mis mandamientos, que dan la vida al que los cumple.


Pero se rebeló contra mí la casa de Israel en el desierto: no caminaron según mis preceptos, rechazaron mis mandamientos, que dan la vida al que los cumple, y profanaron gravemente mis sábados. Entonces pensé derramar mi cólera sobre ellos, en el desierto, para exterminarlos.


Pero sus hijos se rebelaron contra mí: no caminaron según mis preceptos, ni guardaron ni cumplieron mis mandamientos, que dan la vida al que los cumple, y profanaron mis sábados. Entonces pensé derramar mi cólera sobre ellos para agotar en ellos mi ira en el desierto.


Nadie se acercará a un pariente para tener relaciones sexuales con él. Yo soy el Señor.


Yo, el Señor, no he cambiado y ustedes, hijos de Jacob, no han acabado.


Jesús le contestó: ¿Por qué me preguntas a mí por lo bueno? El Bueno es uno solo; y si quieres entrar en la vida guarda los mandamientos. ,


El le dijo: Bien contestado. Haz eso y tendrás la vida.


La rehabilitación que viene por la Ley la define Moisés en estos términos: 'El que cumple estos preceptos, por ellos vivirá';


y morí yo: me encontré con que el mismo mandamiento destinado a dar vida, daba muerte,


y la Ley no alega la fe, sino que dice: 'El que cumple sus preceptos, vivirá por ellos”


Hoy cito como testigos contra ustedes al cielo y a la tierra; te pongo delante vida y muerte, bendición y maldición. Elige la vida, y vivirás tú y tu descendencia, amando al Señor, tu Dios, escuchando su voz, pegándote a él, pues él es tu vida y tus muchos años en la tierra que había prometido, dar a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob.


el Señor, tu Dios, circuncidará tu corazón y el de tus descendientes para que ames al Señor, tu Dios, con todo el corazón y con toda el alma, y así vivas.


Ahora, Israel, escucha los mandatos y decretos que yo les enseño a cumplir; así vivirán y entrarán y tomarán posesión de la tierra que el Señor, Dios de sus padres, les va a dar.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí