Levítico 16:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ El que tocó en suerte a Azazel lo presentará vivo ante el Señor, hará la expiación por él y después lo mandará al desierto, a Azazel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas el macho cabrío sobre el cual cayere la suerte por Azazel, lo presentará vivo delante de Jehová para hacer la reconciliación sobre él, para enviarlo a Azazel al desierto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Al otro chivo, el chivo expiatorio, escogido por sorteo para ser enviado al desierto, lo mantendrán con vida delante del Señor. Cuando sea enviado a Azazel en el desierto, el pueblo será purificado y así serán justos ante el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El macho cabrío sobre el cual haya caído la suerte para Azazel, será llevado vivo delante de Yavé, harán sobre él el rito de expiación y lo echarán al desierto, hacia Azazel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero el macho cabrío sobre el cual haya caído la suerte por Azazel, será presentado vivo ante YHVH para hacer expiación sobre él, a fin de enviarlo al desierto como Azazel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pero el macho cabrío que tocó en suerte a Azazel, lo presentará vivo ante Yahveh, para hacer sobre él la expiación y enviárselo luego a Azazel al desierto.

Levítico 16:10 Tagairtí Cros

Levítico 14:7

Salpicará siete veces al que se está purificando de la afección, y lo declarará puro. El ave viva la soltará después en el campo.

Levítico 16:8

Echará a suerte los dos machos cabríos: uno le tocará al Señor y el otro a Azazel.

Levítico 16:9

Tomará el que haya tocado en suerte al Señor y lo ofrecerá en sacrificio expiatorio.

Romanos 3:25

Dios nos lo ha puesto delante como lugar donde, por medio de la fe, se expían los pecados con su propia sangre. Así demuestra Dios que no fue injusto si dejó impunes con su tolerancia los pecados del pasado,

Romanos 4:25

entregado por nuestros delitos y resucitado para nuestra rehabilitación.

2 Corintios 5:21

Al que no tenía que ver con el pecado, por nosotros lo cargó con el pecado, para que nosotros, por su medio, obtuviéramos la rehabilitación de Dios.

1 Juan 2:2

que expía nuestros pecados, y no sólo los nuestros, sino también los del mundo entero.

1 Juan 3:16

Hemos comprendido lo que es el amor porque aquél se desprendió de su vida por nosotros; ahora también nosotros debemos desprendernos de la vida por nuestros hermanos.