Levítico 11:34 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁴ Y lo que haya dentro quedará impuro: la comida preparada con agua quedará impura y la bebida -cualquiera que sea el tipo de recipiente- quedará impura.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Todo alimento que se come, sobre el cual cayere el agua de tales vasijas, será inmundo; y toda bebida que hubiere en esas vasijas será inmunda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Si el agua de dicho recipiente cae sobre cualquier alimento, este quedará contaminado; y cualquier bebida que haya en el recipiente quedará contaminada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Toda cosa comestible preparada con dicha agua será impura y toda bebida que se tome en una de esas vasijas será impura.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Cualquier alimento que se coma sobre el cual haya caído agua de tal vasija, será inmundo, y todo líquido que se beba en tal vasija, será impuro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Todo alimento sobre el cual caiga agua de esa vasija quedará impuro y también quedará impura toda bebida de esa vasija, cualquiera que sea el recipiente.

Levítico 11:34 Tagairtí Cros

Proverbios 15:8

El Señor aborrece el sacrificio del malvado, la oración de los rectos alcanza su favor.

Proverbios 21:27

Los sacrificios del malvado son execrables, y mucho más si los ofrece con cálculo.

Proverbios 21:4

Ojos altivos, mente ambiciosa, el pecado es la besana de los malvados.

Proverbios 28:8

El que aumenta sus riquezas prestando a usura acumula para el que se compadece de los pobres.

Levítico 11:33

Todo recipiente de loza donde caiga un bicho de éstos lo romperán.

Levítico 11:35

Todo objeto sobre el que caiga el cadáver de esos bichos quedará impuro: el hornillo y el fogón serán destruidos, porque quedan impuros y por impuros los tendrán.

Tito 1:15

Todo es limpio para los limpios; en cambio, para los sucios y faltos de fe no hay nada limpio: hasta la mente y la conciencia la tienen sucia.