Levítico 11:33 - Nueva Biblia Española (1975)

³³ Todo recipiente de loza donde caiga un bicho de éstos lo romperán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Toda vasija de barro dentro de la cual cayere alguno de ellos será inmunda, así como todo lo que estuviere en ella, y quebraréis la vasija.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ »Si uno de estos animales cae en una olla de barro, todo lo que haya en la olla quedará contaminado, y habrá que romper la olla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Si cae uno de estos cadáveres en una vasija de barro, cuanto haya dentro de ella quedará impuro y habrá que romper la vasija.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y si alguno de ellos cae dentro de cualquier vasija de barro, todo lo que esté en ella será inmundo, y la quebraréis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ El contenido de cualquier vasija de barro dentro de la cual caiga uno de ellos quedará impuro y habréis de romper la vasija.

Levítico 11:33 Tagairtí Cros

Jeremías 48:38

en las azoteas y calles de Moab hay luto unánime, porque he quebrado a Moab como cántaro inútil -oráculo del Señor- .

Levítico 11:34

Y lo que haya dentro quedará impuro: la comida preparada con agua quedará impura y la bebida -cualquiera que sea el tipo de recipiente- quedará impura.

Levítico 11:35

Todo objeto sobre el que caiga el cadáver de esos bichos quedará impuro: el hornillo y el fogón serán destruidos, porque quedan impuros y por impuros los tendrán.

Levítico 13:52

Quemará el vestido, la trama o urdimbre, de lana o de lino, o el objeto de piel en el que ha prendido el mal, porque se trata de un morbo corrosivo: la quemará.

Levítico 14:45

Hará derribar la casa, piedras, maderamen y toda la cal, y lo sacará todo a un lugar impuro fuera de la ciudad.

Levítico 15:12

Todo utensilio de loza que toque el enfermo, se romperá; si es de madera, se lavará.

Levítico 6:21

La presentarás desleída en aceite en la sartén; y la ofrenda, hecha migajas, la ofrecerás en aroma que aplaca al Señor.

Levítico 6:28

La vasija en que se cueza, si es de loza, se romperá; si es de bronce, se fregara y enjuagará.

Números 19:15

Todo recipiente abierto que no estaba tapado queda impuro.

Filipenses 3:21

él transformará la bajeza de nuestro ser reproduciendo en nosotros el esplendor del suyo, con esa energía que le permite incluso someterse el universo.