Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 10:4 - Nueva Biblia Española (1975)

4 Moisés llamó después a Misael y Elsafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: Retiren a sus hermanos de la presencia del santuario y sáquenlos fuera del campamento.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Y llamó Moisés a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel tío de Aarón, y les dijo: Acercaos y sacad a vuestros hermanos de delante del santuario, fuera del campamento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Después Moisés llamó a Misael y a Elzafán, primos de Aarón e hijos de Uziel —que era tío de Aarón— y les dijo: «Vengan y llévense los cuerpos de sus parientes de delante del santuario a un lugar fuera del campamento».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Moisés llamó a Misael y Elisafam, hijos de Oziel, tío paterno de Aarón, y les dijo: 'Acérquense y no dejen a sus hermanos delante del santuario, sino que llévenselos fuera del campamento.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y llamó Moisés a Misael y a Elzafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: Acercaos y sacad a vuestros hermanos de delante del Santuario, fuera del campamento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Moisés llamó a Misael y a Elsafán, hijos de Uziel, tío de Aarón, y les dijo: 'Acercaos, retirad a vuestros hermanos de delante del santuario y llevadlos fuera del campamento'.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 10:4
10 Tagairtí Cros  

Hijos de Quehat: Amrán, Yishar, Hebrón y Uziel.


Moisés levantó la tienda de Dios y la plantó fuera, a distancia del campamento, y la llamó 'Tienda del encuentro'. El que tenía que consultar al Señor, salía fuera del campamento y se dirigía a la tienda del encuentro.


Hijos de Quehat: Amrán, Yishar, Hebrón y Uziel (Quehat vivió ciento treinta y tres años).


Hijos de Uziel: Misad, Elsafán y Sitrí.


de los quehatitas por clanes: Amrán, Yishar, Hebrón y Uziel;


su príncipe era Elisafán, hijo de Uziel;


Cuando se acercaba a la entrada del pueblo, resultó que sacaban a enterrar a un muerto, hijo único de su madre, que era viuda; un gentío considerable del pueblo la acompañaba.


Fueron los jóvenes, lo envolvieron en un lienzo y lo llevaron a enterrar.


Unos hombres piadosos enterraron a Esteban e hicieron gran duelo por él.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí