Levítico 1:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Lo degollará en el lado norte del altar, en presencia del Señor. Los sacerdotes aaronitas rociarán con la sangre todos los lados del altar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y lo degollará al lado norte del altar delante de Jehová; y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán su sangre sobre el altar alrededor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Matarás al animal en el lado norte del altar en la presencia del Señor, y los hijos de Aarón, los sacerdotes, salpicarán su sangre por todos los lados del altar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Lo sacrificarán ante Yavé, al lado norte del altar; los sacerdotes derramarán la sangre en el altar y en todo su derredor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Lo degollará delante de YHVH sobre el flanco del altar, al norte, y los hijos de Aarón, los sacerdotes, rociarán la sangre de aquél sobre el altar, en derredor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Lo inmolará al lado norte del altar, delante de Yahveh; y los hijos de Aarón, los sacerdotes, esparcirán su sangre en torno del altar.

Levítico 1:11 Tagairtí Cros

Éxodo 24:6

Después tomó la mitad de la sangre y la echó en recipientes, y con la otra mitad roció el altar.

Éxodo 40:22

Colocó también la mesa en la tienda del encuentro, en la parte norte del santuario y fuera de la cortina.

Ezequiel 43:18

Me dijo: Hijo de Adán, esto dice el Señor: Preceptos sobre el altar. El día en que terminen de construirlo, para ofrecer holocaustos y rociarlo con sangre,

Ezequiel 8:5

Me dijo: Hijo de Adán, dirige la vista hacia el norte. Dirigí la vista hacia el norte, y vi. al norte de la puerta del altar la estatua rival (la que está a la entrada).

Levítico 1:5

Degollará la res en presencia del Señor. Los sacerdotes aaronitas ofrecerán la sangre y con ella rociarán por todos los lados el altar, que está a la entrada de la tienda del encuentro.

Levítico 14:13

Después degollará el cordero en el matadero de las víctimas expiatorias y holocaustos en lugar santo, porque la víctima penitencial, igual que las víctimas expiatorias, pertenece al sacerdote: son porción sagrada:

Levítico 4:29

Pondrá la mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará en el matadero de los holocaustos.

Levítico 6:25

Di a Aarón y a sus hijos: La víctima expiatoria se degollará en el matadero de los holocaustos, en presencia del Señor. Es porción sagrada.

Levítico 7:2

Degollarán la víctima del sacrificio penitencial en el matadero de los holocaustos. El sacerdote con la sangre rociará el altar por todos los lados.

Levítico 8:19

Moisés lo degolló y roció con la sangre el altar por todos los lados.