Jueces 8:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Zébaj y Salmuná lograron huir, pero Gedeón los persiguió y capturó a los dos reyes madianitas, Zébaj y Salmuná. El resto del ejército huyó a la desbandada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y huyendo Zeba y Zalmuna, él los siguió; y prendió a los dos reyes de Madián, Zeba y Zalmuna, y llenó de espanto a todo el ejército.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Así que Zeba y Zalmuna, los dos reyes madianitas, huyeron, pero Gedeón los persiguió y capturó a todos sus guerreros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Zebaj y Salmuna huyeron, pero los persiguió, y apresó a los dos reyes de Madián, Zebaj y Salmuna, en tanto que su ejército era completamente derrotado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y huyeron Zeba y Zalmuna, pero él fue en su persecución y capturó a los dos reyes de Madián, a Zeba y a Zalmuna, e hizo estremecer a todo su ejército.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Zébaj y Salmuná emprendieron la huida; pero él los perseguió, hizo prisioneros a los dos reyes de Madián, Zébaj y Salmuná, y el pánico se adueñó del ejército entero.

Jueces 8:12 Tagairtí Cros

Job 34:19

Dios no es parcial a favor del poderoso ni favorece al rico contra el pobre, pues todos son obra de sus manos.

Salmos 83:11

Trata a sus príncipes como al Cuervo y al Lobo, a sus capitanes como a Zebá y a Salmaná,

Isaías 9:3

Porque la vara del opresor, el yugo de sus cargas, su bastón de mando los trituraste como el día de Madián.

Amós 2:14

el más veloz no logrará huir, el más fuerte no sacará fuerzas, el soldado no salvará la vida;

Habacuc 3:7

Agobiadas veo las tiendas de Cusan, sacudidas las lonas de Madián.

Jueces 8:11

Gedeón subió por la ruta de los beduinos, al este de Nóbaj y Yogbohá, y atacó al enemigo cuando menos lo esperaban.

Jueces 8:13

Gedeón, hijo de Joás, volvió de la batalla por la Cuesta del Sol.