Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 6:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 El ángel del Señor se le apareció y le dijo: El Señor está contigo, valiente.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Y el ángel de Jehová se le apareció, y le dijo: Jehová está contigo, varón esforzado y valiente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Entonces el ángel del Señor se le apareció y le dijo: —¡Guerrero valiente, el Señor está contigo!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 El ángel de Yavé se le apareció y le dijo: '¡Yavé está contigo, valiente guerrero!'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y se le apareció el ángel de YHVH y le dijo: ¡YHVH es contigo, varón fuerte y valiente!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Se le apareció el ángel de Yahveh, y le dijo: 'Yahveh está contigo, valiente guerrero'.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 6:12
16 Tagairtí Cros  

Respondió Dios: Yo estoy contigo, y ésta es la señal de que yo te envío: que cuando saques al pueblo de Egipto, ustedes darán culto a Dios en esta montaña.


Miren: la virgen concebirá y dará a luz un hijo y le pondrán de nombre Emanuel (Is 7,14) (que significa 'Dios con nosotros').


y enséñenles aguardar todo lo que les mandé; miren que yo estoy con ustedes cada día hasta el fin del mundo.


Se le apareció el ángel del Señor, de pie a la derecha del altar del incienso;


El ángel, entrando a donde estaba ella, le dijo: Alégrate, favorecida, el Señor está contigo.


Cuando salgas a combatir contra tus enemigos, y veas caballos, carros y tropas más numerosas que las tuyas, no los temas, porque está contigo el Señor, tu Dios, que te hizo subir de Egipto.


Mientras vivas, nadie podrá resistirte. Como estuve con Moisés estaré contigo; no te dejaré ni te abandonaré.


¡Yo te lo mando! ¡Animo, sé valiente! Note asustes ni te acobardes, que contigo está el Señor, tu Dios, en todas tus empresas.


Jefté, el galaadita, era todo un guerrero, hijo de Galaad y de una prostituta.


El ángel del Señor se apareció a la mujer y le dijo: Eres estéril y no has tenido hijos.


Cuando el Señor hacía surgir jueces, el Señor estaba con el juez, y mientras vivía el juez, los salvaba de sus enemigos, porque le daba lástima oírlos gemir bajo la tiranía de sus opresores.


El ángel del Señor vino y se sentó bajo la encina de Ofrá, propiedad de Joás, de Abiezer, mientras su hijo, Gedeón, estaba trillando trigo a látigo en el lagar, para esconderse de los madianitas.


Gedeón respondió: Perdón; si el Señor está con nosotros, ¿por qué nos ha venido encima todo esto? ¿Dónde han quedado aquellos prodigios que nos contaban nuestros padres: 'De Egipto nos saco el Señor...'? La verdad es que ahora el Señor nos ha desamparado y nos ha entregado a los madianitas.


y en aquel momento llegaba él de Belén y saludó a los segadores: ¡A la paz de Dios! Respondieron: ¡Dios te bendiga!


Cuando te sucedan estas señales, anda, haz lo que se te ofrezca, que Dios está contigo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí