Jueces 12:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Tuvo treinta hijos y treinta hijas. A Sus hijas las casó fuera y a sus hijos los casó con forasteras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ el cual tuvo treinta hijos y treinta hijas, las cuales casó fuera, y tomó de fuera treinta hijas para sus hijos; y juzgó a Israel siete años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Tuvo treinta hijos y treinta hijas. Envió a sus hijas a casarse con hombres que no pertenecían a su clan, y trajo treinta mujeres jóvenes que tampoco eran de su clan para que se casaran con sus hijos. Ibzán fue juez de Israel durante siete años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Tuvo treinta hijos y treinta hijas, casó a sus hijas con gente de fuera e hizo venir de fuera muchachas para sus hijos. Juzgó a Israel siete años.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y tenía treinta hijos y treinta hijas a las cuales envió fuera, y tomó de fuera treinta muchachas para sus hijos. Y juzgó a Israel siete años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ que tuvo treinta hijos y treinta hijas. A éstas las casó fuera, y de fuera trajo treinta doncellas para sus hijos. Fue juez de Israel durante siete años.

Jueces 12:9 Tagairtí Cros

Salmos 127:3

El Señor como herencia te dará hijos, como salario, el fruto del vientre:

Jeremías 29:6

cásense y engendren hijos e hijas, tomen esposas para sus hijos y casen a sus hijas, para que ellas engendren hijos e hijas; crezcan allí y no mengüen.

Jueces 10:4

Tuvo treinta hijos, que montaban en treinta burros y eran señores de treinta villas, llamadas hasta hoy Villas de Yaír, en Galaad.

Jueces 12:10

Gobernó a Israel siete años. Murió, y lo enterraron en Belén.

Jueces 12:14

Tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que montaban sendos burros. Gobernó a Israel ocho años. Abdón, hijo de Hilel, natural de Piratón,

Jueces 12:8

Después de él gobernó a Israel Ibsán, natural de Belén.