Juan 8:51 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵¹ Pues sí, se lo aseguro: Si uno cumple mi mensaje, no sabrá nunca lo que es morir.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ De cierto, de cierto os digo, que el que guarda mi palabra, nunca verá muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Les digo la verdad, ¡todo el que obedezca mi enseñanza jamás morirá!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ En verdad les digo: el que guarda mi palabra no probará la muerte jamás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ De cierto, de cierto os digo: Si alguno guarda mi palabra, de ningún modo verá muerte eterna.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ De verdad os aseguro: el que guarda mi palabra no verá la muerte jamás'.

Juan 8:51 Tagairtí Cros

Salmos 89:48

¿Qué hombre va a vivir sin ver la muerte, quién sustraerá su vida a la garra del abismo?

Mateo 16:28

Les aseguro que algunos de los aquí presentes no morirán sin ver antes a este Hombre venir como rey.

Lucas 2:26

el Espíritu Santo estaba con él y le había avisado que no moriría sin ver al Mesías del Señor.

Juan 14:23

Jesús le contestó: Uno que me ama, cumplirá mi mensaje, mi Padre lo amará, vendremos a él y nos quedaremos a vivir con él.

Juan 15:20

Acuérdense del dicho que yo mismo les cité: 'No es el siervo más que su señor'. Si a mí me han perseguido, también a ustedes les perseguirán; si han vigilado mi mensaje, también el de ustedes lo vigilarán.

Juan 17:6

He manifestado tu persona a los hombres que me entregaste sacándolos del mundo; tuyos eran, a mí me los entregaste y vienen cumpliendo tu mensaje.

Juan 5:24

Sí, os aseguro que quien escucha mi mensaje y así da fe del que me mandó, posee vida definitiva y no está sujeto ajuicio, ya ha pasado de la muerte a la vida.

Juan 6:50

éste es el pan que baja del cielo para comerlo y no morir.

Juan 8:12

Jesús les habló de nuevo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en la tiniebla, tendrá la luz de la vida.

Juan 8:52

Replicaron entonces los dirigentes: Ahora estamos seguros de que estás loco. Abrahán murió y los profetas también, ¿y tú sales diciendo:

Juan 8:55

aunque nunca lo han conocido. Yo, en cambio, lo conozco bien y, si negase conocerlo, sería un mentiroso parecido a ustedes. Pero lo conozco bien y cumplo su mensaje.

Hebreos 11:5

Por su fe se llevaron a Henoc sin pasar por la muerte: 'Desapareció porque se lo llevó Dios”. Se declara que ya antes de llevárselo agradaba a Dios,

Hebreos 2:9

pero vemos ya al que Dios hizo un poco inferior a los ángeles, a Jesús, que, por haber sufrido la muerte, está coronado de gloria y dignidad; así, por la gracia de Dios, la muerte que él experimentó redunda en favor de todos.