Juan 8:34 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁴ Les replicó Jesús: Pues sí, les aseguro que todo el que practica el pecado es esclavo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, esclavo es del pecado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Jesús contestó: —Les digo la verdad, todo el que comete pecado es esclavo del pecado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Jesús les contestó: 'En verdad, en verdad les digo: el que vive en el pecado es esclavo del pecado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo el que practica el pecado es esclavo del pecado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Jesús les contestó: 'De verdad os aseguro: todo el que comete el pecado, es esclavo del pecado.

Juan 8:34 Tagairtí Cros

1 Reyes 21:25

(Y es que no hubo otro que se vendiera como Ajab para hacer lo que el Señor reprueba, empujado por su mujer, Jezabel.

Proverbios 5:22

sus propias culpas enredan al malvado y queda atrapado en los lazos del pecado;

Mateo 5:18

porque les aseguro que antes que desaparezcan el cielo y la tierra, ni una letra ni una coma desaparecerá de la Escritura antes que todo se realice.

Juan 3:3

Jesús le replicó: Sí, te lo aseguro: Si uno no nace de nuevo', no puede vislumbrar el reino de Dios.

Hechos 8:23

porque te veo destinado a la hiel amarga y a las cadenas de los malvados.

Romanos 6:12

Por consiguiente, no reine más el pecado en su ser mortal, obedeciendo ustedes a sus deseos,

Romanos 6:16

Saben muy bien que estar a disposición de alguien obedeciéndole como esclavos es ser de hecho esclavos de ése a quien obedecen: si es el pecado, para acabar en la muerte; si es la obediencia a Dios, para la vida honrada.

Romanos 6:6

Tengan esto presente: el hombre que éramos antes fue crucificado con él, para que se destruyera el individuo pecador y así no seamos más esclavos del pecado;

Romanos 7:14

La Ley es espiritual, de acuerdo, pero yo soy un hombre de carne y hueso, vendido como esclavo al pecado.

Romanos 7:25

Pero, ¡cuántas gracias le doy a Dios por Jesús, Mesías, Señor nuestro!

Romanos 8:21

que se verá liberada de la esclavitud a la decadencia, para alcanzar la libertad y la gloria de los hijos de Dios.

Efesios 2:2

pues tal era antes su conducta, siguiendo el genio

Tito 3:3

porque antes también nosotros con nuestra insensatez y obstinación íbamos fuera de camino: éramos esclavos de pasiones y placeres de todo género, nos pasábamos la vida haciendo daño y comidos de envidia, éramos insoportables y nos odiábamos unos a otros.

2 Pedro 2:19

Les prometen libertad, ellos los esclavos de la corrupción: pues cuando uno se deja vencer por algo, queda hecho su esclavo.