Juan 7:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ La gente reaccionó: Estás loco', ¿quién trata de matarte?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Respondió la multitud y dijo: Demonio tienes; ¿quién procura matarte?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ —¡Estás endemoniado! —respondió la multitud—. ¿Quién trata de matarte?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Le gritaron: 'Eres víctima de un mal espíritu. ¿Quién quiere matarte?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ La gente respondió: ¡Demonio tienes!° ¿Quién procura matarte?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Respondió la multitud: '¡Te has vuelto loco! ¿Quién pretende matarte?'.

Juan 7:20 Tagairtí Cros

Mateo 10:25

Ya le basta al discípulo con ser como su maestro y al esclavo como su amo. Y si al cabeza de familia le han puesto de apodo Belcebú, ¡cuánto más a los de su casa!

Mateo 12:24

Pero los fariseos, al oír esto, dijeron: Si éste echa los demonios no es más que con poder de Belcebú, el jefe de los demonios.

Mateo 9:34

En cambio, los fariseos decían: Echa a los demonios con poder del jefe de los demonios.

Marcos 3:30

Es que iban diciendo que tenía dentro un espíritu inmundo.

Juan 10:20

Muchos de ellos decían: Está loco de atar, ¿por qué lo escucháis?

Juan 8:48

Repusieron los dirigentes: ¿No tenemos razón en decir que eres un samaritano y que estás loco?

Juan 8:49

Replicó Jesús: Yo no estoy loco, sino que honro a mi Padre, en cambio ustedes quieren quitarme la honra a mí;

Juan 8:52

Replicaron entonces los dirigentes: Ahora estamos seguros de que estás loco. Abrahán murió y los profetas también, ¿y tú sales diciendo:

Hechos 26:24

En- este punto de la defensa de Pablo exclamó Festo a voz en cuello: ¡Estás loco, Pablo! ¡Tanto saber te trastorna el juicio!