Juan 6:65 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶⁵ Y añadió: Por eso les he estado diciendo que nadie puede llegar hasta mí si el Padre no se lo concede.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁵ Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado del Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁵ Entonces les dijo: «Por eso dije que nadie puede venir a mí a menos que el Padre me lo entregue».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁵ Y agregó: 'Como he dicho antes, nadie puede venir a mí si no se lo concede el Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁵ Y decía:° Por esto os he dicho que nadie puede venir a mí, si no le ha sido dado del Padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁵ Y añadió: 'Por eso os he dicho: nadie puede venir a mí si el Padre no le concede ese don'.

Juan 6:65 Tagairtí Cros

Mateo 13:11

El les contestó: Ustedes están ya capacitados para comprender los secretos del reinado de Dios; ellos, en cambio, no lo están.

Juan 10:16

Tengo además otras ovejas que no son de este recinto; también a ésas tengo que conducirlas; escucharán mi voz y habrá un solo rebaño, un solo pastor.

Juan 3:27

Replicó Juan: Nadie puede apropiarse cosa alguna, si no se le concede del cielo.

Juan 6:37

Todo lo que el padre me entrega llega hasta mí, y al que se acerca a mí no lo echo fuera,

Filipenses 1:29

Porque a ustedes se les ha concedido el privilegio de estar del lado de Cristo, no sólo creyendo en él, sino sufriendo por él

1 Timoteo 1:14

y se desbordó la generosidad de nuestro Señor, dándome fe y amor cristiano.

2 Timoteo 2:25

suave para corregir a los contradictores; puede que Dios les conceda enmendarse y comprender la verdad;

Hebreos 12:2

fijos los ojos en el pionero y consumador de la fe, Jesús; el cual, por la dicha que le esperaba, sobrellevó la cruz, despreciando la ignominia, está sentado a la derecha del trono de Dios.