Juan 6:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ ¿Con qué podríamos comprar pan para que coman éstos? (Lo decía para ponerlo a prueba, pues él ya sabía lo que iba a hacer).

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pero esto decía para probarle; porque él sabía lo que había de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Lo estaba poniendo a prueba, porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Se lo preguntaba para ponerlo a prueba, pues él sabía bien lo que iba a hacer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ (Esto decía para probarlo, porque Él sabía lo que iba a hacer.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Lo decía para ponerlo a prueba; porque bien sabía él lo que iba a hacer.

Juan 6:6 Tagairtí Cros

Génesis 22:1

Después de estos sucesos, Dios puso a prueba a Abrahán, diciéndole: ¡Abrahán! Respondió: Aquí me tienes.

2 Crónicas 32:31

y cuando los príncipes de Babilonia le enviaron mensajeros para informarse del prodigio que había sucedido en su país, si Dios lo abandonó fue para ponerlo a prueba y conocer sus intenciones.

2 Corintios 13:5

Pónganse a prueba a ver sí se mantienen, en la fe, sométanse a examen. ¿No tienen conciencia de que el Mesías Jesús está entre ustedes?

Deuteronomio 13:3

no hagas caso a ese profeta o vidente de sueños. Pues se trata de una prueba del Señor, su Dios, para ver si aman al Señor, su Dios, con todo el corazón y toda el alma.

Deuteronomio 33:8

Para Leví Para tus leales los tumim y urim. Los pusiste a prueba en La Prueba, los desafiaste en Careo;

Deuteronomio 8:16

que te alimentó en el desierto con un maná que no conocían tus padres: para afligirte y probarte y para hacerte el bien al final.

Deuteronomio 8:2

Recuerda el camino que el Señor, tu Dios, te ha hecho recorrer estos cuarenta años por el desierto, para afligirte, para ponerte a prueba y conocer tus intenciones, si guardas sus preceptos o no.

Apocalipsis 2:2

Conozco tus obras, tu esfuerzo y tu fortaleza; sé que no puedes sufrir a los malvados, que pusiste a prueba a esos que se llaman apóstoles sin serlo y hallaste que son unos embusteros.