Juan 6:46 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴⁶ No porque alguien haya visto personalmente al Padre, excepto el que procede de Dios; ése ha visto personalmente al Padre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁶ No que alguno haya visto al Padre, sino aquel que vino de Dios; este ha visto al Padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁶ (No es que alguien haya visto al Padre; solamente yo lo he visto, el que Dios envió).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁶ Pues, por supuesto que nadie ha visto al Padre: sólo Aquel que ha venido de Dios ha visto al Padre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁶ No que alguno haya visto al Padre, excepto el que es de parte de Dios. Éste ha visto al Padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁶ No es que alguien haya visto al Padre; sólo el que viene de Dios, éste es quien ha visto al Padre.

Juan 6:46 Tagairtí Cros

Éxodo 24:10

y vieron al Dios de Israel: bajo los pies tenía una especie de pavimento de zafiro, como el mismo cielo.

Mateo 11:27

Mi padre me lo ha enseñado todo; al Hijo lo conoce sólo el Padre y al Padre lo conoce sólo el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiere revelar.

Lucas 10:22

Mi Padre me lo ha enseñado todo; quién es el Hijo, lo sabe sólo el Padre: quién es el Padre, lo sabe sólo el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.

Juan 1:18

A la divinidad nadie la ha visto nunca; el único Dios engendrado, el que está de cara al Padre, él ha sido la explicación.

Juan 14:7

a mí, conocerán también a mi Padre; aunque ya ahora lo conocen y lo están viendo presente.

Juan 15:24

Si yo no hubiera hecho entre ellos las obras que ningún otro ha hecho, no tendrían pecado; pero ahora las han visto delante y, Sin embargo, nos han tenido odio lo mismo a mí que a mi Padre.

Juan 5:37

y así el Padre que me mandó va dejando él mismo un testimonio en mi favor. Nunca han escuchado su voz ni visto su figura,

Juan 7:29

Yo sí lo conozco, porque procedo de él y él me ha enviado.

Juan 8:19

Entonces le preguntaron ellos: ¿Dónde está tu Padre? Replicó Jesús: Ni saben quién soy yo ni saben quién es mi Padre; si supieran quién soy yo, sabrían también quién es mi Padre.

Juan 8:55

aunque nunca lo han conocido. Yo, en cambio, lo conozco bien y, si negase conocerlo, sería un mentiroso parecido a ustedes. Pero lo conozco bien y cumplo su mensaje.

Colosenses 1:15

Este es imagen de Dios invisible, nacido antes que toda criatura,

1 Timoteo 6:16

único que posee la inmortalidad, que habita en una luz inaccesible, a quien nadie ha visto ni puede ver. A él honor y dominio eterno, amén.

1 Juan 4:12

a Dios nadie lo ha visto nunca. Si nos amamos mutuamente, Dios está con nosotros y su amor está realizado entre nosotros;