Juan 5:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Precisamente por esto empezaron los dirigentes judíos a perseguir a Jesús, porque hacía aquellas cosas en sábado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y por esta causa los judíos perseguían a Jesús, y procuraban matarle, porque hacía estas cosas en el día de reposo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces los líderes judíos comenzaron a acosar a Jesús por haber violado las reglas del día de descanso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales curaciones en día sábado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y por esto los judíos perseguían a Jesús,° pues hacía estas cosas en sábado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y por esto los judíos perseguían a Jesús, porque hacía tales cosas en sábado.

Juan 5:16 Tagairtí Cros

Mateo 12:13

Entonces le dijo al hombre: Extiende el brazo. Lo extendió y quedó sano y normal como el otro.

Marcos 3:6

Nada más salir, los fariseos se pusieron a planear contra él con los herodianos para acabar con él.

Lucas 6:11

Ellos se pusieron furiosos y discutían qué podrían hacer con Jesús.

Juan 1:19

Este fue el testimonio de Juan, cuando las autoridades judías enviaron desde Jerusalén sacerdotes y clérigos a preguntarle: Tú, ¿quién eres?

Juan 10:39

Otra vez intentaron entonces prenderlo, pero se les escapó de las manos.

Juan 15:20

Acuérdense del dicho que yo mismo les cité: 'No es el siervo más que su señor'. Si a mí me han perseguido, también a ustedes les perseguirán; si han vigilado mi mensaje, también el de ustedes lo vigilarán.

Juan 5:10

Dijeron, pues, los dirigentes judíos al que había quedado curado: Es sábado y no te está permitido cargar con tu camilla.

Juan 5:13

El que había sido curado no sabía quién era» pues, como había mucha gente en el lugar, Jesús se había escabullido.

Juan 5:15

El hombre informó a los dirigentes judíos: Es Jesús quien me hadado la salud.

Juan 5:17

Jesús les replicó: Mi Padre, hasta el presente, sigue trabajando y yo también trabajo.

Juan 5:18

Más aún, en vista de esto, los dirigentes judíos trataban de matarlo, ya que no sólo suprimía el sábado, sino también llamaba a Dios su propio Padre, haciéndose él mismo igual a Dios.

Juan 7:21

Les replicó Jesús: Una obra realicé y todos siguen desconcertados.

Juan 7:25

Unos vecinos de Jerusalén comentaban: ¿No es éste al que tratan de matar?