Juan 3:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ Entablaron una discusión los discípulos de Juan con un judío sobre ritos de purificación.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces hubo discusión entre los discípulos de Juan y los judíos acerca de la purificación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Surgió un debate entre los discípulos de Juan y cierto judío acerca de la purificación ceremonial.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Un día los discípulos de Juan tuvieron una discusión con un judío sobre la purificación espiritual.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Se originó entonces una discusión de los discípulos de Juan con un judío° acerca de la purificación.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Se originó entonces una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación.

Juan 3:25 Tagairtí Cros

Mateo 3:11

Yo les bautizo con agua, para que se arrepientan; pero el que viene detrás de mí es más fuerte que yo, y yo no soy bastante para quitarle las sandalias. Ese los va a bautizar con Espíritu Santo y fuego,

Marcos 7:8

Sueltan el mandamiento de Dios para aferrarse a la tradición de los hombres.

Juan 2:6

Estaban allí colocadas seis tinajas de piedra destinadas a la purificación de los judíos; cabían unos cien litros en cada una.

Hebreos 6:2

de enseñanza sobre abluciones e imposición de manos, resurrección de muertos y juicio final.

Hebreos 9:10

pues se relacionan sólo con alimentos, bebidas y abluciones diversas, observancias exteriores impuestas hasta que llegara el momento de poner las cosas en su punto.

Hebreos 9:23

Bueno, estas muestras de las realidades celestes tenían que purificarse por fuerza con tales ritos, pero las realidades mismas necesitan sacrificios de más valor que éstos;

1 Pedro 3:21

a la que corresponde el bautismo que ahora los salva a ustedes; no el hecho de quitarse una suciedad corporal, sino el compromiso con Dios de una conciencia honrada, fundado en la resurrección de Jesús el Mesías,