Juan 17:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ He manifestado tu persona a los hombres que me entregaste sacándolos del mundo; tuyos eran, a mí me los entregaste y vienen cumpliendo tu mensaje.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ He manifestado tu nombre a los hombres que del mundo me diste; tuyos eran, y me los diste, y han guardado tu palabra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »Te he dado a conocer a los que me diste de este mundo. Siempre fueron tuyos. Tú me los diste, y ellos han obedecido tu palabra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ He manifestado tu Nombre a los hombres: hablo de los que me diste, tomándolos del mundo. Eran tuyos, y tú me los diste y han guardado tu Palabra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Manifesté tu nombre a los hombres que del mundo me diste. Tuyos eran y me los diste, y han guardado tu palabra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ 'He manifestado tu nombre a los que, sacándolos del mundo, me entregaste. Tuyos eran, pero me los diste a mí; y ellos han guardado tu palabra.

Juan 17:6 Tagairtí Cros

Salmos 119:11

en mi corazón escondo tus consignas, así no pecaré contra ti;

Salmos 22:22

Hablaré de ti a mis hermanos, en medio de la asamblea te alabaré:

Éxodo 9:16

Con este fin te he mantenido en tu puesto, para mostrarte mi fuerza y para que se difunda mi fama en toda la tierra.

Proverbios 2:10

porque entrará en tu mente la sensatez y sentirás gusto en el saber,

Proverbios 23:23

compra la verdad y no la vendas, la sensatez, la educación y la prudencia;

Juan 1:18

A la divinidad nadie la ha visto nunca; el único Dios engendrado, el que está de cara al Padre, él ha sido la explicación.

Juan 12:28

¡Padre, manifiesta la gloria de tu persona! Vino entonces una voz desde el cielo: ¡Como la manifesté, volveré a manifestarla!

Juan 15:19

Si pertenecieran al mundo, el mundo les querría como a cosa suya, pero como no pertenecen al mundo, sino que al elegirles yo les saqué del mundo, por eso el mundo les odia.

Juan 15:3

Ustedes están ya limpios por el mensaje que les he comunicado.

Juan 15:7

Si se quedan conmigo y mis exigencias quedan en ustedes, pidan lo que quieran que se realizará.

Juan 17:12

Mientras estaba con ellos, yo los mantenía unidos a tu persona, que has hecho presente en mí, y los protegí; ninguno de ellos se perdió, excepto el que iba a la perdición, y así se cumple aquel pasaje.

Juan 17:14

Yo les he transmitido tu mensaje, y el mundo les ha cobrado odio porque no pertenecen a él, como tampoco yo pertenezco;

Juan 17:16

No pertenecen al mundo, como tampoco yo pertenezco al mundo,

Juan 17:2

Ya que has puesto en su mano a la humanidad entera, que dé vida definitiva a todo lo que le has entregado.

Juan 17:24

Padre, quiero que también ellos, los que me has entregado, estén conmigo donde estoy yo, para que contemplen mi gloria, la que tú me has dado, porque me amaste antes que existiera el mundo.

Juan 17:26

Les he dado a conocer tu persona, y seguiré dándosela a conocer, para que el amor que tú me demostraste esté en ellos y así esté yo identificado con ellos.

Juan 17:7

Ahora ya saben que todo lo que me has dado procede de ti;

Juan 18:9

Así se cumplieron las palabras que había dicho: 'De los que me entregaste, no he perdido a ninguno'.

Juan 6:37

Todo lo que el padre me entrega llega hasta mí, y al que se acerca a mí no lo echo fuera,

Juan 6:39

Y éste es el designio del que me mandó: que de todo lo que me ha entregado no pierda nada, sino que lo resucite el último día.

Juan 8:51

Pues sí, se lo aseguro: Si uno cumple mi mensaje, no sabrá nunca lo que es morir.

Juan 8:52

Replicaron entonces los dirigentes: Ahora estamos seguros de que estás loco. Abrahán murió y los profetas también, ¿y tú sales diciendo:

Hechos 13:48

Cuando los paganos oyeron esto, se alegraron mucho y ponderaban aquellas palabras del Señor; y cuantos estaban destinados a obtener vida eterna creyeron.

Romanos 11:2

Dios no ha rechazado a su pueblo, que él se eligió. Recuerdan, sin duda, aquello que cuenta de Elías la Escritura, cómo interpelaba a Dios en contra de Israel:

2 Corintios 4:6

pues el Dios que dijo: 'Brille la luz del seno de las tinieblas', la ha encendido en nuestros corazones, haciendo resplandecer el conocimiento de la gloria de Dios, reflejada en el rostro del Mesías.

Colosenses 3:16

El mensaje del Mesías habite entre ustedes en toda su riqueza: enséñense y aconséjense unos a otros lo mejor que sepan; con agradecimiento canten a Dios de corazón salmos, himnos y cánticos inspirados;

2 Timoteo 1:13

Lleva contigo un compendio de la saludable enseñanza que me oíste acerca de la fe y el amor cristiano;

Hebreos 2:12

cuando dice: 'Contaré tu fama a mis hermanos, en medio de la asamblea te alabaré' , y en otro lugar:

Hebreos 3:6

mientras el Mesías la tiene como Hijo, al frente de la casa, y esa casa somos nosotros, con tal que mantengamos esa seguridad y esa honra que es la esperanza.

1 Pedro 1:1

Pedro, apóstol de Jesús Mesías, a los emigrantes dispersos por el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia:

1 Juan 5:20

Sabemos que ha venido el Hijo de Dios y nos ha dado entendimiento para conocer al Dios verdadero, y estamos con el verdadero, gracias a su Hijo, Jesús el Mesías. Ese es el verdadero Dios y vida eterna.

Apocalipsis 2:13

Sé dónde habitas, donde Satanás tiene su trono. A pesar de eso, te mantienes conmigo, y no renegaste de mi fe ni siquiera cuando a Antipas, mi testigo, mi fiel, lo mataron en la ciudad de ustedes, morada de Satanás.

Apocalipsis 3:10

Por haber seguido el ejemplo de mi paciencia yo te preservaré en la hora de prueba que va a llegar para el mundo entero, y que pondrá a prueba a los habitantes de la tierra.

Apocalipsis 3:8

Conozco tus obras; mira, ante ti dejo abierta una puerta que nadie puede cerrar, pues aunque tu fuerza es pequeña has hecho caso de mis palabras y no has renegado de mí.